Malta'da Çocuğunuzu Okula Kaydettirmek: Devlet, Kilise ve Özel Okullar

Bu rehber; Malta Eğitim, Spor, Gençlik, Araştırma ve Yenilik Bakanlığı'nın (MEYR), Migrant Learners' Unit (MLU) sayfalarının, myChild/Servizz.gov hizmet sayfalarının ve Malta Başpiskoposluğu'na bağlı Katolik Eğitim Sekreterliği'nin (Secretariat for Catholic Education) 2026-2027 kabul yönetmeliğinin okunmasıyla derlenmiştir. 14.10.2026 itibarıyla kontrol edilmiştir. Resmî kaynaklarda bulunamayan bilgiler ayrıca belirtilmiştir.

1. Zorunlu eğitim yaşları

• Malta'da eğitim 5-16 yaş arasında zorunludur. Anaokulu (Kindergarten) 3-4 yaş grubuna hizmet verir (MLU – Compulsory Education).
• Kaynaklar ilkokul/ortaokul sınırlarında küçük farklılıklar gösterir. MLU sayfası ilkokulu 5-11, ortaöğretimi 12-16 yaş olarak verir (MLU). MEYR'in SSS sayfası ise ilkokulu 5-10, orta ve ortaöğretimi 11-16 yaş olarak verir (EduMalta – FAQs).
• Devlet okullarında 4-16 yaş arasındaki tüm çocukların ücretsiz eğitim hakkı vardır (ILD Malta – Education).

2. Devlet okullarına kayıt

• İlkokul için ana ölçüt oturduğunuz kasabadır. Başka kasabadaki bir okula ancak o okulun kolej müdürü (College Principal) izin verirse gidilebilir ve karar kesindir. Ortaöğretimde öğrenciler normalde kendi kolejlerindeki ilgili okula gider (EduMalta – FAQs).
• Sınıf mevcutları çok sıkı düzenlendiği için, ev kiralamadan önce oturacağınız bölgedeki okulda yer olup olmadığını sormanız önerilir. Anaokuluna giriş yalnızca Ekim ve Şubat aylarında mümkündür; başka zamanda sınıfa öğrenci alınmaz (EduMalta – FAQs).
• AB vatandaşları: İlkokul başvurusu doğrudan oturduğunuz bölgedeki ilkokula yapılır. Ortaöğretim başvurusu bölgenizin kolej müdürlüğüne yapılır; ofis sizi uygun orta veya lise okuluna yönlendirir (MLU – Registration).
• AB dışı vatandaşlar: Zorunlu eğitim için ön kayıt (pre-registration) başvurusu Floriana'daki MEYR binasında (Great Siege Road) kabul edilir. Çevrimiçi başvuru formu ve ekleri [email protected] adresine e-postayla gönderilir (MLU – Registration).
• İstenen belgelerin tam listesi bu derlemede doğrulanamamıştır; ön kayıt formundaki listeyi MLU sayfasından kontrol edin.

3. Migrant Learners' Unit ve dil desteği

• Göçmen Öğrenciler Birimi (Migrant Learners' Unit, MLU) 2014'te, göçmen geçmişi olan çocukların okula uyumunu desteklemek için kuruldu. Görevleri arasında AB dışı çocukların devlet okuluna kaydı, göçmen çocuklar için uyum programı (induction programme) ve kapsayıcı uygulamalara destek yer alır (Eurochild – MLU tanıtım belgesi, 2022).
• Uyum programı, henüz okulun eğitim dilleri olan Maltaca ve İngilizceyi kullanamayan çocuklara bu dilleri öğretmeyi amaçlar; böylece çocuk ana müfredata geçebilir (Eurochild – MLU tanıtım belgesi).
• Programın süresi ve hangi okullarda verildiği resmî kaynaklarda bu derlemede doğrulanamamıştır; MLU'ya sorun.
• Ayrıca MLU'nun "Migrant Hubs" adlı merkezlerine devam eden öğrenciler, oturdukları yerden bağımsız olarak okul servisine başvurabilir (myChild – Free School Transport).

4. Kilise okulları ve kura

• Kilise okulları, Vatikan ile Malta arasındaki 1991 Anlaşması gereği Maltalı, AB ve AEA vatandaşlarına ücretsiz eğitim verir. Üçüncü ülke vatandaşları için, eğitimden sorumlu Bakanlığın bildirdiği şekilde ücret uygulanabilir. Okullar bağış ve idari katkı payı da isteyebilir (Church Schools – General Regulations 2026-2027).
• Eğitim dili Maltaca ve İngilizcedir; öğrencinin en az birini iyi kullanabilmesi önerilir (Church Schools – General Regulations).
• Malta'da kabul; anaokulunun 1. ve 2. yılı, ilkokulun 1. yılı ve ortaöğretimin 1. yılı için yapılır. Gozo'da yalnızca anaokulu 1. yıl ve ortaöğretim 1. yıl için başvuru alınır (Church.mt – Applications 2026-2027).
• Öncelik (Criteria 1): Kilise yurtlarındaki çocuklar, kilise okulu çalışanlarının çocukları, aynı okulda kardeşi olanlar ve aynı kurumun okulları arasında nakil isteyenler önce yerleştirilir. Kalan yerler için "Diğer Başvurular" (Other Applicants) devreye girer (Newsbook).
• "Diğer Başvuru" sahipleri katılım kurasına (Participation Ballot) girer. Seçilenler okul seçme kurasına (Choice of School Ballot) geçer ve okulları tercih sırasına göre belirler (Church Schools – General Regulations).
• 2026-2027 takvimi: "Diğer Başvurular" çevrimiçi olarak 28 Ocak-4 Şubat ve 11-18 Şubat 2026'da alındı. Sığınmacı başvuruları Mart'ta alındı ve tüm kademelerde toplam 25 yer ayrıldı (Church.mt). Sonraki yılın tarihleri için church.mt'yi izleyin.
• Boş yer sayıları (kaynaklar farklı): Başpiskoposluk, "Diğer Başvurular" için toplam 799 boş yer duyurdu (Malta 722, Gozo 77) (Church.mt). Newsbook ise toplam 1.861 boş yer yazdı (Malta 1.621, Gozo 240) (Newsbook). Aradaki farkın nedeni kaynaklarda açıklanmamıştır; güncel sayı için church.mt'ye bakın.
• Din şartı: Okullar Katolik din eğitimi verir ve alternatif ders sunmaz. Savio College ve St. Paul's Missionary College yalnızca Katolik vaftiz belgesi olanları alır; bazı okullar Katolik veya Hristiyan kilisesi vaftiz belgesi ister; diğerleri Katolik, Hristiyan ve diğer başvuruları kabul eder (Church Schools – General Regulations).
• Çevrimiçi başvuruda çocuğun adı, kimlik kartı numarası, doğum tarihi, adres ve ebeveyn bilgileri istenir (Church Schools – General Regulations).

5. Özel (bağımsız) okullar

• Özel okullar için resmî bir ücret listesi bu derlemede bulunamamıştır; ücretler okula göre değişir, doğrudan okuldan öğrenin.
• Yalnızca resmî olmayan kaynaklar vardır ve birbirinden çok farklıdır. Bir göç danışmanlığı blogu yıllık ücretleri 8.000-18.000 € arası, uluslararası ilkokul için ortalama 8.400 € olarak veriyor (iMin Malta blog). MaltaToday'deki bir haberde Bağımsız Okullar Derneği (ISA) raporuna dayanarak yalnızca öğretim ücreti için yıllık yaklaşık 3.500 € geçiyor; haberin tarihi sayfada görünmüyor ve güncel olmayabilir (MaltaToday).
• Ücret dışında ulaşım, üniforma, kitap-kırtasiye ve okul içi etkinlikler de maliyeti artırır (MaltaToday).

6. Okul yılı takvimi

• Devlet okullarının 2026-2027 takvimi, Eğitim Bakanlığı ile anlaşma içinde Malta Öğretmenler Sendikası (MUT) tarafından 4 Haziran 2026'da yayımlandı (MUT – School calendar 2026-2027).
• Takvimdeki tatil ve ders günü tarihleri bu derlemede doğrulanamamıştır; PDF'i sendika sayfasından açın. Kilise ve özel okullar kendi duyurularını yayımlayabilir, onlara ayrıca bakın.

7. Ücretsiz kahvaltı ve ulaşım

• Ücretsiz Kahvaltı Kulübü (Breakfast Club): Tüm devlet ilkokullarında, okulların 07:00'de açıldığı ve dersten yaklaşık 60-90 dakika önce başlayan, ücretsiz bir hizmettir. Ebeveyni/vasisi çalışan veya tam zamanlı öğrenci olan çocuklara açıktır; başvuruda çalışma ya da öğrenci belgesi istenebilir. Başvuru çevrimiçi (eServices) yapılır (myChild – Free Breakfast Club). Yani tüm çocuklara otomatik kahvaltı değil, başvuruya bağlı bir hizmettir.
• Ücretsiz okul servisi: MEYR, zorunlu eğitimdeki ve anaokulundaki öğrenciler için devlet, kilise ve bağımsız okullara ücretsiz ulaşım sağlar (Servizz.gov – Free School Transport).
• Devlet okullarında anaokulu/ilkokul ve orta/lise için, okula 1 km'den uzakta oturmak gerekir; öğrencilerin Malta'da ikamet etmesi de şarttır. Sistem "çocuk başına tek adres" esasına dayanır (Servizz.gov; myChild).
• 2026/2027 için çevrimiçi başvuru 4 Mayıs-17 Temmuz 2026 arasındaydı. Sonrasında başvuru Floriana'daki Great Siege Road'da yüz yüze yapılıyor; Gozo'da Victoria'daki kolej müdürlüğüne gidilir. E-posta: [email protected] (Servizz.gov – Free School Transport Scheme).
• Kilise ve bağımsız okullar için kapsam Kinder 1-Year 11'dir ve evin okula 1 km'den uzak olması gerekir. Eski yılların kuponları otomatik yenilenmez, her yıl yeniden başvurulur (myChild – Non State Schools Transport).

Sık yapılan hatalar

1. Ev kiralamadan önce bölgenizdeki devlet okulunda yer olup olmadığını sormamak (EduMalta – FAQs).
2. AB dışı vatandaşın kaydı için doğrudan ilkokula gitmek; ön kayıt MEYR/MLU üzerinden yapılır (MLU – Registration).
3. Anaokulu girişinin yalnızca Ekim ve Şubat'ta mümkün olduğunu unutmak (EduMalta – FAQs).
4. Kilise okulu başvuru pencerelerini kaçırmak; "Diğer Başvurular" kısa bir takvimle ve kurayla yürür (Church.mt).
5. Vaftiz belgesi şartı olan kilise okullarını bu şartı kontrol etmeden tercih etmek (Church Schools – General Regulations).
6. Okul servisi başvurusunu süresi içinde yapmamak veya kilise/bağımsız okullarda kuponu yenilemeyi unutmak (myChild).

Bu rehber 14.10.2026 itibarıyla resmî kaynaklardan derlenmiştir ve hukuki/mali danışmanlık yerine geçmez. Kurallar ve ücretler değişebilir; işlem yapmadan önce bağlantısı verilen resmî sayfaları kontrol edin.