---
title: "Adil ödeme için kamu ücret cetvelleri gözden geçirilmeli: Malta Üniversitesi'nden Prof. Anna Borg"
url: "https://maltada.com/haber/adil-odeme-icin-kamu-ucret-cetvelleri-gozden-gecirilmeli-malta-universitesi-nden-prof-anna-borg"
markdown_url: "https://maltada.com/haber/adil-odeme-icin-kamu-ucret-cetvelleri-gozden-gecirilmeli-malta-universitesi-nden-prof-anna-borg.md"
site: "Maltada.com"
language: "tr"
published: "2026-11-19 13:15:00"
updated: "2026-11-19 12:31:27"
category: "Genel"
tags: ["Eşit Ücret","Toplumsal Cinsiyet Eşitliği","Ücret Şeffaflığı Direktifi","Kamu Ücret Skalaları"]
source: "Times of Malta"
---

# Adil ödeme için kamu ücret cetvelleri gözden geçirilmeli: Malta Üniversitesi'nden Prof. Anna Borg

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/adil-odeme-icin-kamu-ucret-cetvelleri-gozden-gecirilmeli-malta-universitesi-nden-prof-anna-borg  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Malta Üniversitesi Emek Çalışmaları Merkezi'nden Prof. Anna Borg, devletin ücret belirleyici taraf olarak önemli bir rolü olduğunu ve kamu ücret skalalarının gözden geçirilmesi gerektiğini savundu. Borg, bakıcı ve Maria ile vinççi George örneğini kullanarak iş değerinin cinsiyet varsayımlarından bağımsız ölçülmesi gerektiğini anlattı. Konferans, AB'nin Ücret Şeffaflığı Direktifi'nin uygulanmasını ve Malta'daki eşit ücret durumunu ele aldı.

- **Yayın tarihi:** 2026-11-19 13:15
- **Kategori:** [Genel](https://maltada.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** Eşit Ücret, Toplumsal Cinsiyet Eşitliği, Ücret Şeffaflığı Direktifi, Kamu Ücret Skalaları
- **Yazan:** Maltada.com
- **Kaynak:** [Times of Malta](https://timesofmalta.com/article/government-urged-review-public-pay-scales-tackle.1137355)

![Adil ödeme için kamu ücret cetvelleri gözden geçirilmeli: Malta Üniversitesi'nden Prof. Anna Borg](https://maltada.com/assets/uploads/2026/11/da2cf685cd127f49a1adcab63b401bf1.jpg)

Kamu ücret skalalarının, çalışanların yaptıkları işin değerine göre adil ücret alıp almadığını görmek için gözden geçirilmesi gerekiyor. Bu konuda hükümetin büyük bir ücret belirleyicisi olarak önemli bir rolü olduğunu vurgulayan **Malta Üniversitesi'nden Prof. Anna Borg**, bir konferansta konuştu. Üniversitenin Emek Çalışmaları Merkezi'nden Borg, hükümetin bakıcılar ve öğrenme destek eğitmenleri gibi çok sayıda çalışan grubunun ücret skalalarını belirlediğini, bu gruptaki birçok kişinin de kadın olduğunu söyledi.

Borg, « Devletin ayrımcılık yapan taraf olmadığından emin olmak için kamu ücret skalalarının gözden geçirilmesine ihtiyaç var » dedi.

Borg'a göre işverenler de cinsiyet nötr iş değerlendirmeleri yapmalı. Bu değerlendirmeler sendikaların katılımıyla ve araştırmalarla desteklenmeli. Amaç farkındalık yaratmak ve gerekli değişiklikleri sağlamak. Böylece insanların emeğinin karşılığı, cinsiyete dayalı varsayımlara göre değil, işin gerçek değerine göre ödenmiş olacak.

Borg, Ulusal Eşitliği Teşvik Komisyonu'nun (NCPE) Cuma günkü Avrupa Eşit Ücret Günü'nden önce düzenlediği, erkekler ve kadınlar için eşit değerdeki işte eşit ücret konulu konferansta konuştu.

## Eşit iş mi, eşit değerde iş mi?

Borg, aynı iş için eşit ücret ile eşit değerdeki iş için eşit ücret arasındaki farka dikkat çekti. İlki, tam olarak aynı işi yapan kişilerin maaşlarını karşılaştırıyor. Örneğin aynı şirkette çalışan iki muhasebeci bu kapsama giriyor. Bu ilke yıllardır Malta hukukunun temel prensibi. Yine de ücret gizliliği, bu kuralın uygulanıp uygulanmadığını tespit etmeyi zorlaştırıyor.

Eşit değerdeki iş için eşit ücret ise mutlaka aynı işi gerektirmiyor. Örneğin bir temizlikçinin işi ile bir bahçıvanın işi karşılaştırılabiliyor.

Borg, eşit değerdeki işlerin nasıl değerlendirilebileceğini göstermek için, bir huzurevinde çalışan bakıcı Maria ile bir depoda forklift operatörü olan George'u karşılaştırdı. Ulusal ortalama maaşlara göre, yaşlı bakım evinde çalışan bir bakıcı ayda 1.000 euro ile başlayabilirken, bir forklift operatörü 1.400 euro kazanabiliyor. Ancak Borg, işlerin değeri beceri, çaba, sorumluluk ve çalışma koşulları olmak üzere dört ölçüte göre değerlendirildiğinde, aradaki ücret farkını savunmanın zor olduğunu söyledi.

Beceri açısından George bir günlük eğitim almış, Maria ise kursa bağlı olarak 200 saatten fazla ek eğitim görmüş. Bazı kurslar bundan da fazla süre gerektiriyor. İkisinin fiziksel çabası da farklı nitelikte. George, forklift kullanarak kutuları taşıyor ve tekrarlayan işler yapıyor. Maria ise sakinleri kaldırıp çeviriyor, uzun süre ayakta duruyor ve duygusal destek sağlıyor.

Sorumlulukları da büyük. George pahalı makinelerden, değerli stoktan ve başkalarının güvenliğinden sorumlu. Maria ise sakinlerin sağlığından ve güvenliğinden sorumlu. Bu sorumluluk ilaç uygulamayı ve sakinlerin onurunu korumayı da kapsıyor.

Çalışma koşulları da hesaba katılmalı. George gürültü, duman, vardiyalı çalışma ve iş yerindeki diğer tehlikelerle karşılaşabiliyor. Maria ise sıkıntı, şiddet, vücut sıvıları ve sakinlerin ölümüyle başa çıkmak zorunda kalıyor.

Borg, tüm bu faktörler göz önüne alındığında, Maria ile George'un en azından aynı maaşı alması gerektiğini savundu.

## Devlet fark yaratabilir

Borg, ana ücret belirleyicisi olan devletin, çalışanların işlerinin ve niteliklerinin değerine göre ödeme almasını sağlamak için bu tür değerlendirmelerin yapılmasını sağlamakla yükümlü olduğunu vurguladı. Ayrıca, kamu ihaleleriyle yapılan dış kaynak kullanımının, özellikle bakım ve temizlik gibi alanlarda düşük ücretlere yol açabileceği konusunda uyardı. Devlet sözleşmeleri ağırlıklı olarak en düşük fiyata göre verdiğinde bu durum ortaya çıkıyor.

Borg, « Devlet fark yaratabilir » dedi. Diğer ülkelerdeki ilerlemenin kendiliğinden olmadığını, sendikaların baskısıyla sağlandığını da hatırlattı.

Bu yıl yürürlüğe giren AB Ücret Şeffaflığı Direktifi önemli bir adım olarak görülüyor. Direktif, çalışanlara cinsiyete göre dökümü yapılmış ortalama ücretler dahil ücret düzeyleri hakkında bilgi isteme hakkı tanıyor. Aynı zamanda işverenlerin adaylara önceki maaşlarını sormasını yasaklıyor. 100'den fazla çalışanı olan büyük şirketler de cinsiyete dayalı ücret farklarını raporlamak zorunda olacak. Direktif, ücret ayrımcılığı davalarında ispat yükünü işverenlere yüklüyor ve mağdurlara tam tazminat öngörüyor.

Borg, yasanın sınırlamaları olduğu konusunda da uyardı. Özellikle çalışanlar haklarından habersizse ya da işverenler işleri doğru sınıflandırıp değerlendirmezse yasanın yetersiz kalabileceğini söyledi. Borg, « Kadınların yaptığı iş adil bir şekilde değer görüyor mu? Bu doğal bir gerçek değil, siyasi bir tercih » dedi. Devletin kendisinin ayrımcılığı sürdürmediğinden emin olmak için kamu ücret skalalarının gözden geçirilmesi gerektiğini bir kez daha yineledi.

## Kullanılabilir araçlar

NCPE yöneticisi Andre Callus ise konferansta, direktifin Malta yasasında zaten yer alan mevcut yasal düzenlemelerin gerektiği gibi uygulanmasını sağlayacak mekanizmalar ve yükümlülükler getirdiğini söyledi.

Callus'a göre Sanayi ve İstihdam İlişkileri Dairesi (DIER) denetleyici kurum. NCPE ise destek sağlayabiliyor ve çalışanları temsil etmelerine yardımcı olabiliyor.

İşverenler, Avrupa Cinsiyet Eşitliği Enstitüsü'nün (EIGE) geliştirdiği araçları da kullanabiliyor. Enstitü, 10 kişiden az çalışanı olan kuruluşlardan 250'den fazla çalışanı olanlara kadar farklı büyüklükteki organizasyonlar için iş değerlendirme ve sınıflandırma konusunda rehberlik sunuyor.

NCPE ayrıca, Eşitlik Markası sertifikasyonunun bir parçası olarak, gerekçesiz ücret farklarını tespit etmeye yarayan bir eşit ücret aracı geliştirdi.

Konferansı açan NCPE Komiseri Renee Laiviera, ertesi günden itibaren kadınların yıl sonuna kadar fiilen ücretsiz çalışacağını söyledi. Bu hesap, cinsiyet ücret farkı ortalama maaşlar üzerinden hesaplandığında yapılıyor. Laiviera, AB genelinde ortalama cinsiyet ücret farkının 2024'te yüzde 11 olduğunu, Malta'da ise bu oranın yüzde 4,9 olduğunu belirtti. Ancak fark bazı sektörlerde, özellikle daha yüksek ücretli işlerde, önemli ölçüde daha geniş. Laiviera, Malta'nın 2015'te eşit ücret konusunu tartışmaya başladığını ve bu yıl AB direktifini Malta hukukuna aktardığını da söyledi. Cinsiyete dayalı ücret farklarının kısmen erkeklerin ve kadınların farklı eğitim ve kariyer tercihlerinden kaynaklandığını, bu kalıpların da genellikle çocukluktan itibaren ebeveynlerin etkisiyle şekillendiğini vurguladı.

## İzleme ihtiyacı

PN'nin eşitlik konusundaki sözcüsü Graziella Attard Previ ise şimdiki zorluğun, getirilen önlemlerin somut eyleme dönüşmesini sağlamak olduğunu söyledi. Ona göre başarı, bu önlemlerin çalışanlar ve aileleri üzerindeki etkisiyle ölçülmeli. Attard Previ, direktifte belirtilen iyi uygulamaların iş yerlerinde hayata geçirildiğinden emin olmak için izlemenin önemine dikkat çekti.

Gerçek eşitlik, erkeklerin ve kadınların işte aynı saygıyla karşılanması, eşit ücret alması ve kariyer ilerlemesinde aynı fırsatlara sahip olması anlamına geliyor.

Eşitlik Bakanı Rosianne Cutajar ise Malta'nın EIGE'nin Cinsiyet Eşitliği Endeksi'nde olumlu bir değerlendirme aldığını ve bu endeksin ülkenin ilerleme kaydettiğini gösterdiğini belirtti. Malta ülke raporuna göre 100 üzerinden 59,6 puan aldı ve AB üye ülkeleri arasında 17. sırada yer aldı. AB ortalaması ise 64,5. Malta'nın puanı 2020'den bu yana 9,8 puan, 2025'ten bu yana ise 0,9 puan arttı. Malta hâlâ AB ortalamasının altında olsa da, son bir yılda bu fark daraldı.

Rapor, Malta'yı yukarı yakınsama gösteren ülkeler arasında sınıflandırdı. Bu, Malta'nın puanını yükseltirken AB ortalamasıyla arasındaki farkı kapattığı anlamına geliyor. Bu gruptaki diğer ülkeler arasında Avusturya, Çekya, Almanya, Estonya, Yunanistan, Finlandiya, İtalya, Litvanya, Lüksemburg, Polonya, Portekiz ve İsveç yer alıyor.

Bakan Cutajar, hükümetin EIGE ile yakın çalışmaya devam edeceğini söyledi. Bunun nedeni, endekste bazı sektörler için kullanılan verilerin bir kısmının güncel olmaması.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/adil-odeme-icin-kamu-ucret-cetvelleri-gozden-gecirilmeli-malta-universitesi-nden-prof-anna-borg  
Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.
