İddia: Yeni bir yasal düzenleme, emekli maaşı dışındaki gelirler de dahil olmak üzere tüm emekli gelirlerini vergiden muaf tutuyor.
Sonuç: Yeni yasal düzenleme yalnızca emekli maaşlarından elde edilen gelirler için geçerli olup diğer gelir kaynakları için geçerli değildir. Ancak başka düzenlemeler, emeklilerin ek gelirlerini de biraz daha düşük oranda olsa da vergiden muaf tutmaktadır.
Emeklilerin vergiden muaf olduğu eşiği iki katına çıkarmaya yönelik bir bütçe vaadi, geçen hafta yeni bir yasal düzenlemenin bu önlemin başlangıçta düşünülenden daha kısıtlayıcı olduğunu ortaya koymasının ardından sorgulanmaya başlandı.
Başbakan Robert Abela, 1 Mart Pazar günü parti üyelerine yaptığı konuşmada, önceki bütçelerin azami emekli maaşı eşdeğerindeki vergiyi kaldırmış olmasına rağmen, çalışmaya devam eden veya başka yatırımları olan emeklilerin hâlâ vergi ödediklerini söyledi.
Abela, "Şimdi, azami emekli maaşının iki katı gelire sahip tüm emekliler için tüm bu gelir vergiden muaf olacak" dedi ve yakında yayımlanacak bir yasal düzenlemeye atıfta bulunarak "gelecek haftadan itibaren yüzde 0 vergi ödeyecekler" ifadesini kullandı.
Bu önlem ilk olarak geçen Ekim ayındaki bütçe konuşmasında ima edilmişti. Maliye Bakanı Clyde Caruana o sırada şunları söylemişti: "Gelecek yıldan itibaren, çalışanlar da dahil olmak üzere bu miktarı aşan geliri olan emekliler, azami emekli maaşı eşdeğerinin iki katının vergiye tabi gelirden muaf tutulmasından yararlanacak, yani bu miktar vergi hesaplamalarına dahil edilmeyecek."
Caruana, bu ek geliri vergiden muaf tutma sürecinin 2022'de başladığını ve 2026'da tamamlanacağını belirtti.
Uygulamada, devletin üçte iki emekli maaşı, yıllar içinde çeşitli bütçelerle getirilen kurallar kapsamında şu anda vergilendirilmemektedir.
Bir kişinin aldığı azami devlet emekli maaşı, doğum tarihi ve yıllar içindeki katkı payları gibi çeşitli faktörlere göre değişmekle birlikte, 2026 yılında bu miktar genellikle 18.000 Euro civarında seyretmektedir.
Ancak, ister özel emekli maaşından ister diğer kaynaklardan olsun, bu rakamın üzerinde geliri olan herkes, Malta'nın gelir vergisi dilimlerine göre, genellikle yüzde 25 oranında ek gelir üzerinden vergi ödemekteydi.
Birbiriyle bağlantılı iki ayrı önlem bunu değiştirmeyi vaat etti.
İlki, 2022'de başlayan ve bu rakamın üzerindeki ek gelirin de vergiden muaf tutulması için kademeli beş yıllık bir plan getirdi; vergiden muaf tutulan kısım her yıl yüzde 20 oranında artırıldı.
Aynı zamanda, vergi amaçlı olarak emekli maaşı geliri diğer gelir kaynaklarından ayrıldı; bu da bir emeklinin emekli maaşı dışında aldığı herhangi bir gelirin (örneğin bir mülkü kiraya vermekten veya yarı zamanlı çalışmaktan elde edilen gelir) toplam üzerinden değil, kendi başına vergilendirilmesi anlamına geliyordu.
Salı günü yayımlanan bir açıklamada Maliye Bakanlığı, "emekli maaşları artık pratikte tamamen vergiden muaf olduğundan, diğer gelirler artık normal oranda vergilendirilmekte ve artık emekli maaşına eklenmemektedir" dedi.
Azami üçte iki devlet emekli maaşı (yaklaşık 18.000 Euro) alan ve bir daireyi aylık 1.000 Euro'ya kiraya vererek ek gelir elde eden, toplam yıllık geliri 30.000 Euro olan bir emekli örneğini ele alalım.
Uygulamada, bu emekli, diğer tüm emekliler gibi devlet emekli maaşı üzerinden vergi ödemeyecektir. Bu arada, kira geliri Malta'nın vergi dilimlerine göre 18.000 Euro'dan değil, 0 Euro'dan başlayarak vergilendirilecektir.
Dolayısıyla, emekli olmayan herkes gibi, bireysel vergi hesaplamasında ilk 12.000 Euro'luk gelirleri üzerinden veya evli oranında iseler 15.000 Euro'luk gelirleri üzerinden vergi ödemeyeceklerdir.
Bu, evli oranındaki bir emeklinin potansiyel olarak 33.000 Euro'ya kadar (18.000 Euro devlet emekli maaşı artı diğer kaynaklardan 15.000 Euro daha) vergisiz kazanabileceği, bireysel orandakilerin ise vergiden muaf gelirlerinin 30.000 Euro ile sınırlı kalacağı anlamına gelmektedir.
Ancak Abela, bu yıl getirilen ve vergiden muaf emekli maaşı geliri eşiğinin önceki 16.600 Euro'dan 37.000 Euro'nun biraz üzerine çıkarıldığı ikinci bir önleme atıfta bulunuyordu.
Bu önlem, bu ayın başlarında yayımlanan yeni bir yasal düzenleme ile yürürlüğe girdi.
Ancak yasal düzenleme, Abela'nın öne sürdüğünün aksine, bu önlemin yalnızca emekli maaşlarından elde edilen gelirler için geçerli olduğunu, diğer yatırım, kira veya istihdam gelirlerine uygulanmadığını ortaya koyuyor.
Yasal düzenleme dikkat çekti ve birçok kişi sosyal medyada şaşkınlıklarını dile getirdi. Bu arada Salı günü düzenlenen bir basın toplantısında Ulusal Parti (PN), Abela'yı "aldatmacayla" suçlayarak, vaat edilen geniş kapsamlı vergi muafiyetlerinin gerçekleşmediğini ve yalnızca küçük bir emekli kesiminin bu değişiklikten yararlandığını söyledi.
Muhtemelen nispeten az kişi yararlanmaktadır, ancak bu konudaki kamuya açık bilgiler yetersizdir.
Hükümet bir açıklamada, 16.000 emeklinin yeni önlemden yararlanacağını belirtti; bu kişiler eski vergiye tabi eşik olan 16.600 Euro ile yeni üst sınır olan 37.000 Euro arasında kazanmaktadır, ancak kesin rakam bilinmemektedir.
Yine de, bu 16.000 kişinin çoğunun bu ölçeğin alt ucuna yakın olması muhtemel görünmektedir.
Geçen yıl sonlarında, muhalefet milletvekili Graham Bencini'nin bir meclis sorusuna verdiği yanıtta Sosyal Politika Bakanı Michael Falzon, yaklaşık 87.000 kişinin bir tür emekli maaşı aldığını söyledi. Bunlardan 67.000'i emeklilik maaşı alırken, diğerleri dul veya engellilik maaşı almaktaydı.
Bu, önlemin Malta'daki tüm emeklilerin yaklaşık beşte birini etkileyebileceğini göstermektedir.
Ancak istatistikler, emekliler arasında düşük gelirin süregelen bir sorun olmaya devam ettiğini ortaya koymaktadır.
Bencini tarafından sunulan aynı meclis soruları dizisi, geçen yıl itibarıyla dört haftada 600 Euro'dan az toplam geliri olan 735 emekli bulunduğunu, ayrıca 700 ile 800 Euro arasında gelir elde eden 1.600 emekli daha olduğunu göstermektedir.
AB verileri de Malta'nın emekli maaşlarına en az harcama yapan kıta ülkeleri arasında kalmaya devam ettiğini, yalnızca İrlanda'nın GSYİH'sinin daha düşük bir oranını emekli maaşlarına harcadığını ortaya koymaktadır. Toplamda veriler, Malta'nın yaşlılık emekli maaşlarına 2022'de yararlanıcı başına 10.600 Euro harcadığını göstermektedir; bu miktar, AB genelindeki 16.000 Euro'nun üzerindeki ortalamanın oldukça altındadır.
Bu ayın başlarında yayımlanan yeni bir yasal düzenleme, emeklilerin vergiden muaf gelir eşiğini 37.000 Euro'ya yükseltti; ancak bu yalnızca emekli maaşlarından elde edilen gelirler için geçerlidir.
Kira, yatırım ve istihdam dahil diğer kaynaklardan elde ettikleri gelirler hâlâ vergiye tabi olabilir.
Ancak diğer önlemler, uygulamada emeklilerin emekli maaşı dışındaki ek gelirlerinin 15.000 Euro'ya kadar olan kısmının da vergiden muaf olabileceği anlamına gelmektedir. Bu, evli oranındaki bir emeklinin emekli maaşı ve diğer kaynaklardan toplam yaklaşık 33.000 Euro'ya kadar hiç vergi ödemeden kazanabileceği anlamına gelmektedir.
Bu nedenle iddia yanıltıcı olarak değerlendirilmektedir; çünkü iddianın kendisi kısmen veya tamamen doğru olsa da, daha geniş bağlamdaki gerçekleri yansıtmayan bir şekilde sunulmaktadır.
Times of Malta'nın doğruluk kontrolü hizmeti, Akdeniz Dijital Medya Gözlemevi'nin (MedDMO) ve AB'nin Dijital Avrupa programı tarafından finanse edilen, 27 AB üye devletinin tamamında merkezleri bulunan bağımsız bir gözlemevi olan Avrupa Dijital Medya Gözlemevi'nin (EDMO) bir parçasıdır. Doğruluk kontrolleri, ilkeler koduna dayanmaktadır.
Neyi doğrulamamızı istediğinizi bize bildirin, derecelendirme sistemimizi anlayın veya hizmetle ilgili Sıkça Sorulan Sorulara verdiğimiz yanıtları görün.
Neville, Times of Malta'nın doğruluk kontrolü hizmetinin başkanlığını yürütmektedir. Araştırma geçmişiyle, yanlış bilgiyle mücadele etmek ve karmaşık güncel olayları netleştirmek için çalışmaktadır. Çevre, iş dünyası ve spor alanlarındaki haberciliği IGM tarafından takdir edilmiştir.
