---
title: "Gozo Kalesi'ndeki Aziz Yusuf Şapeli için Replika Sunak Tablosu"
url: "https://maltada.com/haber/gozo-kalesi-ndeki-aziz-yusuf-sapeli-icin-replika-sunak-tablosu"
markdown_url: "https://maltada.com/haber/gozo-kalesi-ndeki-aziz-yusuf-sapeli-icin-replika-sunak-tablosu.md"
site: "Maltada.com"
language: "tr"
published: "2026-03-16 06:30:00"
updated: "2026-03-18 21:36:23"
category: "Kültür"
source: "Times of Malta"
---

# Gozo Kalesi'ndeki Aziz Yusuf Şapeli için Replika Sunak Tablosu

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/gozo-kalesi-ndeki-aziz-yusuf-sapeli-icin-replika-sunak-tablosu  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Gozo Kalesi'ndeki Aziz Yusuf Şapeli'nde 19 Mart Perşembe günü saat 13:00'te ayin düzenlenecek. Ayinin ardından katılımcılar, kısmen restore edilen 17. yüzyıla ait Palazzo Cagliares'i ilk kez gezme fırsatı bulacak.

- **Yayın tarihi:** 2026-03-16 06:30
- **Kategori:** [Kültür](https://maltada.com/kategori/kultur)
- **Yazan:** maltada.com
- **Kaynak:** [Times of Malta](https://timesofmalta.com/article/replica-altarpiece-st-joseph-chapel-citadel-gozo.1125532)

![Gozo Kalesi'ndeki Aziz Yusuf Şapeli için Replika Sunak Tablosu](https://maltada.com/assets/uploads/2026/03/e5210acbfe6cbffeac8d243f4b159de1.jpg)

19 Mart Perşembe günü saat 13:00'te şapelde düzenlenecek ayinin ardından, yakınlardaki kısmen restore edilmiş Palazzo Cagliares gezisi yapılacak.

Aziz Yusuf Bayramı, 19 Mart Perşembe günü Gozo Kalesi'ndeki kendisine adanan şapelde kutlanacak.

Ayinin ardından katılımcılar, Aziz Yusuf Şapeli'nin yanındaki kısmen restore edilmiş Palazzo Cagliares'i ilk kez gezme ve hayranlıkla izleme fırsatı bulacak. Saray, Şövalyeler dönemindeki tek Maltalı piskopos olan Piskopos Baldassare Cagliares (1615-1653) tarafından inşa ettirilen 17. yüzyıla ait tarihi bir yapıdır. Sarayın restorasyonu son iki yıldır devam etmektedir.

Aziz Yusuf Şapeli, 1625 yılında Piskopos Cagliares'in cömertliğiyle, onun ikametgahı olan Palazzo Cagliares'e bitişik olarak, daha eski bir şapelin bulunduğu yerde inşa edilmiştir. Kapının üzerindeki tipik yuvarlak penceresiyle cephenin sadeliği, içerideki damalı kemerli tavanla dengelenmektedir.

Piskopos Cagliares, şapeli Aziz Yusuf'un Mısır'a Kaçışı'nı tasvir eden güzel bir sunak tablosuyla süslemiştir — büyük olasılıkla yurt dışından edindiği bir eser. Bu eser artık katedral müzesinde görülebilmektedir.

1930'ların ortasında şapel, dönemin Malta Genel Vali Yardımcısı Sir Harry Luke tarafından kapsamlı bir şekilde restore edilmiştir. Elli yıl sonra, 1980'lerde, Peder Tony Mercieca ve Anthony Spiteri önderliğindeki bir grup genç, şapeli eski ihtişamına kavuşturmak için rehabilitasyon çalışması üstlenmiştir.

![](https://maltada.com/assets/uploads/2026/03/8246e831c8667f0e10bc47be9b21eb21.png)

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/gozo-kalesi-ndeki-aziz-yusuf-sapeli-icin-replika-sunak-tablosu  
Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.