---
title: "Gozo, Tuz Üreticisi Emanuel 'Leli tal-Melħ' Cini'nin Kaybını Yasıyor"
url: "https://maltada.com/haber/gozo-tuz-ureticisi-emanuel-leli-tal-mel-cini-nin-kaybini-yasiyor"
markdown_url: "https://maltada.com/haber/gozo-tuz-ureticisi-emanuel-leli-tal-mel-cini-nin-kaybini-yasiyor.md"
site: "Maltada.com"
language: "tr"
published: "2026-03-20 08:16:12"
updated: "2026-03-22 23:06:28"
category: "Yaşam"
tags: ["Gozo","tuz üretimi","geleneksel zanaat","vefat","Malta mirası"]
source: "Lovin Malta"
---

# Gozo, Tuz Üreticisi Emanuel 'Leli tal-Melħ' Cini'nin Kaybını Yasıyor

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/gozo-tuz-ureticisi-emanuel-leli-tal-mel-cini-nin-kaybini-yasiyor  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Gozo adasının en eski geleneklerinden biri olan tuz üretimini yarım asırdan fazla sürdüren Emanuel Cini, 83 yaşında hayatını kaybetti. Xwejni kıyısındaki 350 tuz havuzunda eşi Rose ile birlikte çalışan Cini'nin ardından gelenek, kızı Josephine ve damadı David tarafından sürdürülüyor.

- **Yayın tarihi:** 2026-03-20 08:16
- **Kategori:** [Yaşam](https://maltada.com/kategori/yasam)
- **Etiketler:** Gozo, tuz üretimi, geleneksel zanaat, vefat, Malta mirası
- **Yazan:** maltada.com
- **Kaynak:** [Lovin Malta](https://lovinmalta.com/news/local/gozo-mourns-salt-harvester-emanuel-leli-tal-melh-cini/)

![Gozo, Tuz Üreticisi Emanuel 'Leli tal-Melħ' Cini'nin Kaybını Yasıyor](https://maltada.com/assets/uploads/2026/03/73cf95ecb05c811954655e31fa1e3fdc.jpg)

Gozo, adanın en eski geleneksel uygulamalarından biri olan tuz üretimini korumaya hayatını adayan Emanuel Cini'nin vefatını yasıyor. Cini, Leli tal-Melħ lakabıyla tanınıyordu.

**Cini, Çarşamba günü 83 yaşında Gozo Genel Hastanesi'nde ailesinin yanında huzur içinde hayata gözlerini yumdu.**

Yarım asırdan fazla bir süre boyunca, eşi Rose ile birlikte Xwejni kıyısı boyunca uzanan 350 tuz havuzunda çalışarak 1860 yılına dayanan aile geleneğini sürdürdü. Eşinin ailesi aracılığıyla bu işle tanışan Cini, 1969'daki evliliklerinin ardından, bu tür emek yoğun işlerin gerilemekte olduğu bir dönemde geleneğin yeniden canlanmasına ve sürdürülmesine yardımcı oldu.

**Cini ailesinin mineral açısından zenginliğiyle bilinen tuzu, hem yerel hem de uluslararası alanda tanınırlık kazandı. Xwejni tuz havuzlarını ziyaret edenler, ürünü satan ve üretim sürecine dair bilgiler paylaşan Cini'nin kendisiyle sıkça karşılaşırdı.**

Son yıllarında eğitici bir rol de üstlenen Cini, okul gruplarını ve ziyaretçileri ağırlayarak tuz üretiminin tarihini ve yöntemlerini anlatıyordu.

**Sağlık sorunları nedeniyle son on yıldır havuzlarda aktif olarak çalışmamış olsa da, aile içinde ve bu zanaatle ilgilenen diğer kişiler için önemli bir bilgi ve rehberlik kaynağı olmaya devam etti.**

![](https://maltada.com/assets/uploads/2026/03/10f7a8622720ad9a393f7555452e8258.jpg)

Bugün gelenek, kızı Josephine ve eşi David tarafından sürdürülmektedir; ailenin işini devam ettirme sorumluluğunu onlar üstlenmiştir. Cini ailesi, Malta ve Gozo'da hâlâ faaliyet gösteren az sayıdaki tuz üreticisi arasında yer almaktadır.

**Gozo STK'ları Genel Sekreteri Raymond C. Xerri, Cini'yi "paha biçilmez" bir mirasın bilgisini aktaran "büyük bir adam" olarak nitelendirerek saygılarını sundu.**

Cini'nin ardında eşi Rose, çocukları ve eşleri ile dört torunu kalmıştır.

Cenaze töreni 23 Mart Pazartesi günü Żebbuġ'daki Żebbuġ kilisesinde düzenlenecektir.

**Lovin Malta, Emanuel'in ailesine başsağlığı dileklerini sunar.**

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/gozo-tuz-ureticisi-emanuel-leli-tal-mel-cini-nin-kaybini-yasiyor  
Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.