---
title: "Hükümet, Taş Ocağını Bağa Dönüştürme Gecikmesi Nedeniyle Arazi Sahibine €18.772 Ödeyecek"
url: "https://maltada.com/haber/hukumet-tas-ocagini-baga-donusturme-gecikmesi-nedeniyle-arazi-sahibine-18-772-odeyecek"
markdown_url: "https://maltada.com/haber/hukumet-tas-ocagini-baga-donusturme-gecikmesi-nedeniyle-arazi-sahibine-18-772-odeyecek.md"
site: "Maltada.com"
language: "tr"
published: "2026-03-30 11:40:00"
updated: "2026-03-30 09:45:26"
category: "Genel"
tags: ["Malta yargısı","Tazminat Davası","Taş Ocağı","Għarghur","Bağcılık"]
source: "Times of Malta"
---

# Hükümet, Taş Ocağını Bağa Dönüştürme Gecikmesi Nedeniyle Arazi Sahibine €18.772 Ödeyecek

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/hukumet-tas-ocagini-baga-donusturme-gecikmesi-nedeniyle-arazi-sahibine-18-772-odeyecek  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Temyiz mahkemesi, hükümetin taş ocağı sahibine €18.772 tazminat ödemesine ilişkin kararı onadı. 2004'te tamamlanması gereken dolgu çalışmaları ancak 2012'de bitirilmişti.

- **Yayın tarihi:** 2026-03-30 11:40
- **Kategori:** [Genel](https://maltada.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** Malta yargısı, Tazminat Davası, Taş Ocağı, Għarghur, Bağcılık
- **Yazan:** Maltada.com
- **Kaynak:** [Times of Malta](https://timesofmalta.com/article/gov-pay-187k-quarry-owner-delays-turn-vineyard.1126231)

![Hükümet, Taş Ocağını Bağa Dönüştürme Gecikmesi Nedeniyle Arazi Sahibine €18.772 Ödeyecek](https://maltada.com/assets/uploads/2026/03/30f9c0ecb016b5ba64497d2ca5b71e26.jpg)

Temyiz mahkemesi, hükümetin bir taş ocağı sahibine **€18.772** tazminat ödemesine hükmeden kararı onadı. Karar, kullanılmayan taş ocağının bağa dönüştürülmesi için yapılan anlaşmadaki gecikmelerden kaynaklanıyor.

Mahkeme, dönemin Kırsal İşler ve Kaynaklar Bakanı **George Pullicino**'nun 2002 yılında taş ocağını inşaat malzemesiyle doldurma, üzerini toprakla kaplama ve iki yıl içinde sahiplerine teslim etme anlaşması imzaladığını tespit etti.

Arazi sahipleri, toprağı bağa dönüştürmek için köklü şarap üreticileriyle ortaklık kurmayı planlıyordu.

Ancak **2004 yılına kadar tamamlanması gereken çalışmalar ancak 2012'de sonuçlandı**.

Başyargıç **Mark Chetcuti** ile Yargıçlar **Christian Falzon Scerri** ve **Josette Demicoli**'nin başkanlık ettiği Temyiz Mahkemesi, **Victor** ve **Joseph Bonavia**'nın Għarghur sınırlarında taş ocağı olarak kullanılmış yedi tumoli araziye sahip olduğunu dinledi.

Bonavia kardeşler, araziyi tarım alanı olarak kullanabilmek için dolgu izni başvurusunda bulunmuş ve bu izni almışlardı.

Nisan 2002'de hükümetle anlaşma imzalayarak dolgu işlemlerinin inşaat malzemesiyle yapılması ve üzerinin toprakla kaplanması için iki yıl süre tanıdılar.

Ancak yetkililer işleri sürüncemede bıraktı ve süreç anlaşmada belirlenen süreden çok daha uzun sürdü. Çalışmalar ancak 2012'de tamamlandı.

Bonavia kardeşler, gecikmelerden kaynaklanan gelir kaybı nedeniyle tazminat talebiyle mahkemeye başvurdu.

Victor Bonavia, gecikmelerin kendisini görev yaptığı polis teşkilatından emekliliğini ertelemeye zorladığını da belirtti.

İlk derece mahkemesi tazminata hükmetmiş, Temyiz Mahkemesi de bu kararı onadı.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/hukumet-tas-ocagini-baga-donusturme-gecikmesi-nedeniyle-arazi-sahibine-18-772-odeyecek  
Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.