Peki ya bir Malta atasözü giyebileceğiniz bir sanat eserine dönüşseydi?
İşte bu fikir, çağdaş takı sanatçısı Nadège Renée Cassar ile Malta'lı sanatçı Alfie Gatt'ın ortak sergisi Qawl Milbus'un temelini oluşturuyor. Sergi, bu yılki designMT'nin parçası.
Worn Proverbs yani "Giyilmiş Atasözleri" anlamına gelen proje, geleneksel Malta deyimlerini çağdaş takı, resim ve el işçiliğiyle yeniden yorumluyor; tanıdık ifadelerin yeni bir görsel kimlik kazanmasını sağlıyor.
İş birliği iki mekânda sergileniyor. Eserlerden bir seçki, ana designMT sergisi kapsamında Madonna tal-Pilar Şapeli'nde görülebiliyor; daha kapsamlı bağımsız sergi ise Malta Sanat Topluluğu'nda düzenleniyor.
Qawl Milbus'u özellikle farklı kılan, sanat eseri ile takı arasındaki ilişki.
Bazı parçalarda takılar doğrudan resimlerin içine yerleştirilmiş; bazıları heykelsi duvar çalışması olarak tasarlanmış. Belirli işlerde takı çıkarılıp giyilebiliyor, ardından esere geri döndürülebiliyor; böylece yaratımın bir bölümü galeri ile günlük hayat arasında hareket edebiliyor.
Proje, Gatt'ın realizm ve sürrealizm yaklaşımını Cassar'ın çağdaş takı ve geleneksel zanaat konusundaki uzmanlığıyla birleştiriyor; Malta'nın dili ve kültürel miradından ilham alan parçalar ortaya çıkıyor.
İş birliği, temmuz 2025'te Malta Crafts Foundation tarafından Premju Ġieħ l-Artiġjanat Malti'nin 2. Kategorisi kapsamında desteklenen beş projeden biri oldu. Girişim, zanaatkarlar ile diğer yaratıcı profesyoneller arasındaki iş birliğiyle yeniliği teşvik etmeyi amaçlıyor.
Desteklenen beş proje şimdi designMT'nin Valletta'daki mekânlarında sergileniyor; aralarında Malta filigranı, geleneksel deri işçiliği, mobilya tasarımı ve çağdaş zanaat konularını keşfeden iş birlikleri de var.
Ana designMT sergileri 3 Ekim Cumartesi günü sona ererken, Qawl Milbus Malta Sanat Topluluğu, Palazzo de La Salle'de 16 Ekim Cuma gününe kadar açık kalacak; bu sayede ziyaretçilerin tam koleksiyonu deneyimlemesi için daha fazla zaman olacak.
Giriş ücretsiz.
Sergiyi ziyaret etmeyi düşünür müsünüz?
