--- title: "Malta'da iş koşulları uzun dönem ortalamasının altında, perakende faaliyeti daraldı" url: "https://maltada.com/haber/malta-da-is-kosullari-uzun-donem-ortalamasinin-altinda-perakende-faaliyeti-daraldi" markdown_url: "https://maltada.com/haber/malta-da-is-kosullari-uzun-donem-ortalamasinin-altinda-perakende-faaliyeti-daraldi.md" site: "Maltada.com" language: "tr" published: "2026-10-29 13:26:52" updated: "2026-10-29 16:15:39" category: "Ekonomi" tags: ["enflasyon","Konut Piyasası","İşsizlik","Malta Merkez Bankası","Sanayi Üretimi"] source: "BusinessNow.mt" --- # Malta'da iş koşulları uzun dönem ortalamasının altında, perakende faaliyeti daraldı > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/malta-da-is-kosullari-uzun-donem-ortalamasinin-altinda-perakende-faaliyeti-daraldi > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Malta Merkez Bankası'nın Ekim ekonomik güncellemesine göre iş koşulları eylülde hâlâ uzun dönem ortalamasının gerisinde. Perakende faaliyeti daralırken sanayi üretimi ve turizm harcamaları güçlü seyrediyor. Enflasyon yüzde 2,4'e çıkarken işsizlik oranı yüzde 3,4'te sabit kaldı. - **Yayın tarihi:** 2026-10-29 13:26 - **Kategori:** [Ekonomi](https://maltada.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** enflasyon, Konut Piyasası, İşsizlik, Malta Merkez Bankası, Sanayi Üretimi - **Yazan:** Maltada.com - **Kaynak:** [BusinessNow.mt](https://businessnow.mt/maltas-business-conditions-remain-below-long-term-average-as-retail-activity-contracts/), [Malta News Agency](https://www.maltanewsagency.com/2026/10/maltas-economic-growth-slows-amid-mixed-economic-indicators/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=maltas-economic-growth-slows-amid-mixed-economic-indicators) ![Malta'da iş koşulları uzun dönem ortalamasının altında, perakende faaliyeti daraldı](https://maltada.com/assets/uploads/2026/10/5ca4906c4086964aa9e31c0c3a48b668.jpg) Malta Merkez Bankası'nın son Ekonomik Güncelleme raporuna göre, Malta'daki iş koşulları 2026 eylülünde **uzun dönem ortalamasının altında kaldı**. Koşullar bir önceki aya kıyasla ise hafifçe geriledi. Bankanın ekonomik faaliyeti tarihsel eğilimlere göre ölçen İş Koşulları Endeksi (BCI), son aylarda iş koşullarının durgun seyrettiğini gösteriyor. Bu durgunluğun büyük bölümü inşaat ruhsatlarındaki düşüşten ve işsizliğin yıllık bazda artmasından kaynaklanıyor. Ağustos ve eylül aylarındaki gelişmeleri ağırlıklı olarak inceleyen Ekim Ekonomik Güncellemesi karışık bir tablo ortaya koyuyor. Sanayi üretimi ve turizm harcamaları güçlenirken perakende faaliyeti zayıfladı ve enflasyon yükseldi. ## Perakende faaliyeti daralırken sanayi üretimi güçleniyor Perakende faaliyeti ağustosta, nisan 2025'ten bu yana ilk kez daraldı. Bu durum, daha önce pozitif büyümesini sürdüren bir sektörde yavaşlamaya işaret ediyor. Öte yandan sanayi üretimi ağustosta yıllık bazda yüzde 5,1 arttı. Temmuzdaki yüzde 4,0'lık büyümenin üzerine çıktı. Bu artışta enerji sektörü ile makine ve ekipman, kimya, bilgisayar ve elektronik ürünler ile tıbbi ve diş hekimliği aletleri üreten işletmeler başı çekti. Bankaya göre sanayi üretimindeki büyüme son aylarda dalgalı bir seyir izledi. Hizmet üretimi ise daha mütevazı bir büyüme kaydetti. Temmuzda yüzde 0,4 arttı; oysa yılın büyük bölümünde daha güçlü bir performans gösterilmişti. Konaklama ve yiyecek hizmetleri, gayrimenkul, ulaştırma, idari hizmetler ile bilgi ve iletişim alanlarındaki büyüme, profesyonel, bilimsel ve teknik faaliyetlerdeki daralmayı dengeledi. Turizm ekonomik faaliyete destek olmaya devam etti. Turist harcamalarının toplamı ağustosta, 2025'in aynı ayına göre **yüzde 14,9 arttı**. Bu artışın nedeni, gecelik başına yapılan harcamanın yükselmesi ve kişi başı harcamada küçük bir artış oldu. Turistlerin ortalama kalış süresi ise kısaldı. ## Enflasyon yüzde 2,4'e yükseliyor Malta'nın yıllık enflasyon oranı, Uyumlaştırılmış Tüketici Fiyatları Endeksi (HICP) ile ölçülüyor. Bu oran ağustostaki yüzde 2,0'dan eylülde **yüzde 2,4'e** yükseldi. Merkez Bankası'na göre bu yükselişin başlıca nedeni gıda ve hizmet enflasyonundaki artış oldu. Özellikle ulaştırma ve konutla ilgili hizmetlerdeki fiyat artışları öne çıktı. Gıda enflasyonundaki artışın ana kaynağı ise sebze fiyatlarındaki yükseliş oldu. Daha oynak kalemleri hariç tutan çekirdek enflasyon ise yüzde 2,5'e ulaştı. Perakende Fiyat Endeksi (RPI) ile ölçülen enflasyon ise ağustostaki yüzde 2,6'dan yüzde 2,9'a çıktı. Tüm bu artışlara rağmen Malta'nın genel HICP enflasyonu euro bölgesinin altında kaldı. Bunda, hükümetin destek tedbirleri sayesinde yurt içi enerji fiyatlarının değişmemesinin de payı var. ## Konut piyasasında yavaşlama işaretleri Merkez Bankası, son dönemde çok hareketli geçen konut piyasasında soğumaya işaret eden belirtiler gördüğünü de kaydetti. Konut inşaat ruhsatları eylülde belirgin biçimde geriledi. Bu, 2026'nın başında görülen yüksek seviyelerden sonra süren düşüş eğilimini sürdürüyor. Banka, konut ruhsatlarının artık son beş yılki ortalama düzeyine büyük ölçüde geri döndüğünü belirtti. Ticari amaçlı verilen ruhsatlar ağustosa göre artsa da hem ticari hem konut ruhsatları 2025 eylülündeki seviyelerinin altında kaldı. Talep tarafında ise konut kesin satış senetleri ile satış vaadi sözleşmeleri hem aylık hem yıllık bazda geriledi. ## İşsizlik yüzde 3,4'te sabit kaldı Malta'nın mevsim etkilerinden arındırılmış işsizlik oranı ağustosta **yüzde 3,4'te sabit kaldı**. Yine de bu oran geçen yılın aynı ayındaki orandan daha yüksek. Jobsplus verilerine göre işsiz olarak kayıtlı kişi sayısı 1.328 oldu. Bu rakam, geçen yılın ağustos ayına göre 301 kişilik bir artış anlamına geliyor. Merkez Bankası ayrıca işgücü piyasasında istikrara işaret eden belirtiler gördüğünü belirtiyor. 2026'nın ilk yedi ayında net istihdam girişleri, geçen yılın aynı dönemine kıyasla hafifçe geriledi. Bu arada tüketici güveni eylülde güçlenmeye devam etti. Gelecek yıla ilişkin daha olumlu beklentiler bunda etkili oldu. En büyük iyileşme, tüketicilerin önümüzdeki 12 ayda yapacakları büyük alışverişlere ilişkin beklentilerinde kaydedildi. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/malta-da-is-kosullari-uzun-donem-ortalamasinin-altinda-perakende-faaliyeti-daraldi Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.