--- title: "Malta'nın 1977 Ekmek Grevi Tiyatro Sahnesinde: 'Ħobżna ta’ Kuljum' Hayatta Kalmayı ve Özgürlük Arayışını Anlatıyor" url: "https://maltada.com/haber/malta-nin-1977-ekmek-grevi-tiyatro-sahnesinde-ob-na-ta-kuljum-hayatta-kalmayi-ve-ozgurluk-arayisini-anlatiyor" markdown_url: "https://maltada.com/haber/malta-nin-1977-ekmek-grevi-tiyatro-sahnesinde-ob-na-ta-kuljum-hayatta-kalmayi-ve-ozgurluk-arayisini-anlatiyor.md" site: "Maltada.com" language: "tr" published: "2026-09-09 17:28:54" updated: "2026-09-09 15:28:54" category: "Kültür" tags: ["kadın hakları","Malta Tarihi","Tiyatro Oyunu","Ekmek Grevi"] source: "MaltaToday" --- # Malta'nın 1977 Ekmek Grevi Tiyatro Sahnesinde: 'Ħobżna ta’ Kuljum' Hayatta Kalmayı ve Özgürlük Arayışını Anlatıyor > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/malta-nin-1977-ekmek-grevi-tiyatro-sahnesinde-ob-na-ta-kuljum-hayatta-kalmayi-ve-ozgurluk-arayisini-anlatiyor > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Simone Spiteri’nin yeni tiyatro oyunu 'Ħobżna ta’ Kuljum', Malta’nın 1977 yılındaki ekmek grevini bir ailenin gözünden ele alıyor. Oyun, hayatta kalma mücadelesini, kadınlık rollerini ve bağımsızlık arayışını sahneye taşıyor. - **Yayın tarihi:** 2026-09-09 17:28 - **Kategori:** [Kültür](https://maltada.com/kategori/kultur) - **Etiketler:** kadın hakları, Malta Tarihi, Tiyatro Oyunu, Ekmek Grevi - **Yazan:** Maltada.com - **Kaynak:** [MaltaToday](https://www.maltatoday.com.mt/arts/theatre_and_dance/144048/obna_ta_kuljum_survival_womanhood_and_the_search_for_independence) ![Malta'nın 1977 Ekmek Grevi Tiyatro Sahnesinde: 'Ħobżna ta’ Kuljum' Hayatta Kalmayı ve Özgürlük Arayışını Anlatıyor](https://maltada.com/assets/uploads/2026/09/b4aba840c7741fd91cbda5775ffb9668.png) Simone Spiteri’nin yazıp yönettiği yeni tiyatro oyunu "Ħobżna ta’ Kuljum", Malta’nın 1977 yılındaki ekmek grevini bir ailenin hayatta kalma mücadelesi, kadınlık deneyimi ve bağımsızlık arayışı üzerinden yeniden sahneye taşıyor. Spiteri, Malta’daki 1977 ekmek greviyle ilk tanıştığında şaşkınlık yaşamış. MaltaToday'e konuşan Spiteri, "Bu olaydan ve yaşandığından kesinlikle haberim yoktu" diyor. 1983 doğumlu olan ve Malta'nın 70'li yıllarının grevler ve karmaşık siyasi durumlarla geçtiğini bilerek büyüyen Spiteri, ekmek grevini ancak bu olayı anlatan bir BBC podcastini dinledikten sonra detaylıca araştırmaya başlamış. Araştırmanın ortaya çıkardığı sonuç, Dù Theatre imzalı yeni bir oyun olan "Ħobżna ta’ Kuljum" oldu. **Oyun, 18-27 Eylül tarihleri arasında Valletta Campus Theatre'da sahnelenecek.** 19 ve 27 Eylül'deki temsillerde İngilizce altyazı kullanılacak. Spiteri için önemli olan tarihi olduğu gibi yeniden yaratmaktan ziyade, tarih eve girdiğinde neler olduğuna odaklanmak. Oyunun merkezinde, ailesinin onun için hayal ettiği gelecek ile kendi istediği gelecek arasında sıkışıp kalan genç kadın Rita yer alıyor. Rita'nın etrafında ise Gauci ailesi, günlük hayatın en temel ihtiyaçlarından birinin aniden kıt hale gelmesiyle zorluk ve belirsizlik dolu bir dönemden geçmek zorunda kalıyor. Spiteri, ekmek grevinin sadece tarihi bir arka plan sunmadığını, aynı zamanda ülkenin henüz kendini tanımlamaya çalıştığı bir dönemde Malta'yı incelemek için bir fırsat yarattığını belirtiyor. "Bağımsız bir ülke olarak Malta henüz emekleme aşamasındaydı ve kendini bulmaya çalışıyordu" diyen Spiteri, dünyanın geri kalanının da özellikle sosyal ve cinsiyet normları açısından büyük değişiklikler yaşadığına dikkat çekiyor. Oyunu, anlattığı olaylardan yaklaşık 50 yıl sonra, yani 2026 yılında yazmak Spiteri'ye kendine has bir bakış açısı kazandırmış. "2026 yılında, olayların üzerinden tam 50 yıl geçerken oyunu yazıp yönetmenin, nelerin değiştiğini ama daha da önemlisi nelerin değişmediğini keşfetmem için bana iyi bir gözlem noktası sağladığını hissettim" diye konuşuyor. **İki dünya arasında sıkışmış bir nesil** Rita'nın hikayesi, 1970'lerde Malta'da büyüyen kadınların deneyimlerine dayanıyor; ancak Spiteri, karakterinin karşı karşıya kaldığı soruların sadece tek bir nesille sınırlı olmadığını vurguluyor. Oyunun geliştirilme sürecinde Dù ekibi, 1970'lerde genç yetişkin veya yetişkin olan kadınlarla görüştü. Şu anda yetmişli ve seksenli yaşlarında olan bu kadınlar, derin değişiklikler geçiren bir toplumu anlattı. Spiteri'yi en çok etkileyen şey, bu kadınların "sarsılan bir tektonik plaka" üzerinde duruyor gibi hissetmeleri oldu. "Sanırım kadınların kendini iki dünya arasında yırtılmış gibi hissettiği bir değişim zamanıydı" diyor. Bir yanda dayatılan roller ve tanıdık bir dünyanın beklentileri, diğer yanda ise kadınlığın ne olabileceğine dair yeni bir hayal ediş biçimi vardı. Spiteri'ye göre bu gerilim günümüzde de tanıdık geliyor. "Biz, yani oyundaki tüm ekip ve 2026'da yetişkin olan okuyucular, bu duygunun bugün bizim için de ne kadar tanıdık olduğunu hissettik" şeklinde konuşuyor. **Ekmek, ekmekten daha fazlasına dönüştüğünde** Tarihi ekmek grevi kolayca oyunun baskın konusu haline gelebilirdi, ancak Spiteri bunu aile için bir baskı noktası olarak kullanmayı tercih etti. Tarih genellikle tarihler, isimler ve gerçekler üzerinden anlatılır. Ancak bu süreçte bu olayların sıradan insanlar üzerindeki etkileri gözden kaçabiliyor. "Ekmeksizliğin etkilerini, hepimizin tanıdığı, sahip olduğu veya hala parçası olduğu bir aile biriminin gözünden keşfetmek istedim" diyor. Spiteri, Gauci ailesinin izleyiciye tanıdık gelmesi gerektiğini belirtiyor. Ailenin mücadele edişi, tepkileri ve birbirleriyle çatışmaları, izleyicilerin ya kendilerini ya da daha önce tanık oldukları aileleri görmelerini sağlayacak. Bu tanıdıklık hissi Spiteri için çok kritik. "Ekmek, hepimizin doğal karşıladığı bir şey mevcut olmadığında neler olacağının ve yokluğunda ona biçtiğimiz değerin algısının nasıl değiştiğinin bir sembolü haline geliyor." Spiteri, izleyicilerin kadınların tarihsel olarak yerine getirmeleri beklenen görünmez fiziksel ve duygusal emeği ve hem kadınlara hem de erkeklere dayatılan katı rolleri düşünmelerini istiyor. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/malta-nin-1977-ekmek-grevi-tiyatro-sahnesinde-ob-na-ta-kuljum-hayatta-kalmayi-ve-ozgurluk-arayisini-anlatiyor Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.