---
title: "Mimar Konrad Bezzina'nın Bidnija'daki 'çiftliği' ruhsat iptaline rağmen hâlâ ayakta"
url: "https://maltada.com/haber/mimar-konrad-bezzina-nin-bidnija-daki-ciftligi-ruhsat-iptaline-ragmen-h-l-ayakta"
markdown_url: "https://maltada.com/haber/mimar-konrad-bezzina-nin-bidnija-daki-ciftligi-ruhsat-iptaline-ragmen-h-l-ayakta.md"
site: "Maltada.com"
language: "tr"
published: "2026-11-08 17:24:36"
updated: "2026-11-08 16:31:12"
category: "Genel"
tags: ["Planlama Otoritesi","Kaçak Yapı","Moviment Graffitti","Bidnija","Konrad Bezzina"]
source: "The Shift News"
---

# Mimar Konrad Bezzina'nın Bidnija'daki 'çiftliği' ruhsat iptaline rağmen hâlâ ayakta

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://maltada.com/haber/mimar-konrad-bezzina-nin-bidnija-daki-ciftligi-ruhsat-iptaline-ragmen-h-l-ayakta  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Mahkeme, Bidnija'daki koyun çiftliğinin ruhsatının iptalini onayladı ve davanın yeniden açılması talebini reddetti. Ancak itiraz eden örgütlere göre yapı hâlâ ayakta duruyor. Olay, AB fonu, değişen başvuru sahipleri ve tarım tesisi olarak sunulan ama konuta benzeyen binayla yıllardır gündemde.

- **Yayın tarihi:** 2026-11-08 17:24
- **Kategori:** [Genel](https://maltada.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** Planlama Otoritesi, Kaçak Yapı, Moviment Graffitti, Bidnija, Konrad Bezzina
- **Yazan:** Maltada.com
- **Kaynak:** [The Shift News](https://theshiftnews.com/2026/11/08/architect-turned-bidnija-farmer-still-doing-as-he-pleases/)

![Mimar Konrad Bezzina'nın Bidnija'daki 'çiftliği' ruhsat iptaline rağmen hâlâ ayakta](https://maltada.com/assets/uploads/2026/11/b88d908450478ee581ea3eb4b99149fc.jpg)

**Mimar Konrad Bezzina**'nın Bidnija'daki geniş 'koyun çiftliği', itiraz eden örgütlere göre, mahkemenin ruhsatın iptalini onaylamasına ve davanın yeniden açılması girişimini reddetmesine rağmen hâlâ ayakta.

Yapı, yıllardır süren yasa dışılıklara rağmen hassas bir kırsal vadide hâlâ duruyor.

Bezzina için son mahkeme yenilgisi, The Shift'in ortaya çıkardığı yıllar süren tartışmaların en son halkası. Bu tartışmalarda AB fonları, değişen başvuru sahipleri, konut planları ve ölçeği yetkilileri bile şaşırtan tarım tesisleri öne çıkıyor.

Proje, itirazlara rağmen 2019'da Elizabeth Ellul'un başkanlığını yaptığı komisyon tarafından planlama onayı aldı.

The Shift, 2022 yılının ekim ayında projeye **150.000 euro AB fonu** tahsis edildiğini ortaya çıkardı. Bu para, bildirilen maliyetlerin yüzde 75'ini karşılıyordu; amaç keçi ve koyun çiftliği kurmaktı.

Ancak projenin asıl sahibi Mġarr'lı çiftçi Jason Vella, son imar planlarından çıktı. Mülkiyetin, binayı tasarlayan mimar Bezzina'ya tamamen ait bir şirkete geçtiği bildirildiğine göre.

Bir sonraki adım, şirket direktörü Peter Bernard Carbonaro'nun öne çıktığı bir başvuru oldu: çiftçi konutu, misafir odaları ve kahvaltı salonu.

Yakındaki çiftçiler The Shift'e, Bezzina ve ailesinin şimdiden hafta sonlarını orada geçirdiğini anlattı. Terasta yemek ve barbekü alanları yer alıyordu.

Şubat 2023'te, itirazlar artınca Bezzina dönüşüm başvurusunun askıya alınmasını talep etti.

Tarım danışmanları onun çiftçilik deneyimini sorguladı. Binanın, onaylı planlardan önemli ölçüde farklı olduğunu ve bir tarım tesisinden çok bir konuta benzediğini dile getirdiler.

Bunun ardından Vella, Planlama Otoritesi'nin portalında yeniden başvuru sahibi olarak göründü. Carbonaro istifa etti; böylece Bezzina tek direktör ve tek sahip olarak kaldı.

Vella adına yapılan bir basın açıklamasında, konaklama planlarından vazgeçildiği belirtildi. Ziyaretçi erişimi ise gündemde kalmaya devam etti.

Mayıs ayında tarım danışmanları, 40 dişi koyun için neden bu kadar çok depo, idari alan, dinlenme odası ve aşırı büyük bir sağım alanına ihtiyaç duyulduğunu sorguladı. Danışmanlar, önerinin gerçek bir çiftçilikle ilgili olduğundan da şüphe etti.

Çevre ve miras koruma yetkilileri de bir seraya ve dış mekânda yapılacak ilave geliştirmelere karşı çıktı.

Şimdi ise aktivist grup Moviment Graffitti ile Din l-Art Ħelwa, açtıkları davanın binanın ruhsatının kesin olarak iptalini sağladığını söylüyor.

Planlama Otoritesi ruhsatı başlangıçta iptal etti, ancak dosyanın yeniden işlenmesini emretti. Çevre ve Planlama İnceleme Kurulu, örgütlerin itirazını kabul etti. Kararda, alanın koruma statüsünün açıklanmamasına ilişkin gerekçeler de yer aldı.

Başvuru sahibinin mahkemeye yaptığı temyiz başvurusu reddedildi. Ardından yapılan yeniden yargılama talebi de reddedildi, örgütlerin aktardığına göre.

Örgütler binayı birkaç katlı, resepsiyon alanları ve yüzme havuzu olan bir yapı olarak tarif ediyor; yıkılmasını ve eski haline getirilmesini talep ediyor.

Yıllar süren başvurular, itirazlar ve davalara rağmen Bezzina'nın binası hâlâ vadiye hâkim duruyor. **Hükümetin Planlama Otoritesi** ise doğrudan icra yoluyla müdahale etme yetkisi olmasına rağmen harekete geçmeyi reddediyor.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://maltada.com/haber/mimar-konrad-bezzina-nin-bidnija-daki-ciftligi-ruhsat-iptaline-ragmen-h-l-ayakta  
Alıntı yaparken kaynak olarak Maltada.com ve bu bağlantıyı gösterin.