50 yaşındaki Tarxienli adam, eski iş arkadaşlarını soyunma odalarında kaydettiğini kabul etti.
Adam, ilgili kişilerin rızası olmadan özel ve mahrem nitelikte görüntüler kaydetmekle suçlanıyor.
Sanık salı günü öğleden sonra suçunu kabul etti.
Mahkeme, adamın 5 yıla kadar hapis, 4.000 ila 8.000 euro arasında para cezası ya da bu ikisiyle karşı karşıya kalabileceği konusunda uyardı.
Adam, suçunu kabul ettiğini teyit etti.
Devlet tarafından sağlanan adli yardım avukatı Martina Herrera, cezanın belirlenmesinde dikkate alınması gereken birkaç hafifletici durumu mahkemeden istedi.
Herrera, sanığın sabıka kaydının temiz olduğuna, soruşturma boyunca polisle iş birliği yaptığına ve davanın erken aşamasında suçunu kabul ettiğine dikkat çekti.
Savunmaya göre sanık ve görüntülenen kişiler daha önce birlikte çalışmıştı. Ancak olay nedeniyle adam işini kaybetti ve artık iş arkadaşı değiller.
Mahkemede, adamın geçen hafta bakım işinde çalışmaya başladığı ortaya çıktı.
Adamın avukatı, mahkemenin yasal asgari tutarı aşan bir para cezası vermesi halinde sanığın bunu aylık taksitlerle ödemesine izin verilmesini de talep etti. Savcılık bu talebe itiraz etmedi.
Savunma ayrıca adam için kefalet talebinde bulundu. Mahkeme, 2.000 euro depozito ve 3.000 euro kişisel teminat karşılığında talebi kabul etti ve sanığın kefaletle serbest bırakılmasına karar verdi.
Mahkeme ayrıca mağdurlar lehine bir koruma emri çıkardı.
Dava 19 Şubat'a ertelendi.
Müfettiş Clayton Abela davayı savcı sıfatıyla takip etti.
Sanığı temsilen Martina Herrera, adli yardım avukatı olarak mahkemede yer aldı.
Suçlamanın okunduğu duruşmaya Sulh Ceza Hâkimi Abigail Critien başkanlık etti.
