<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/bonnici-kardesler-ortakligi-ce-bb-120-milyon-euroluk-siparisin-ardindan-kardiyak-laboratuvar-itirazindan-vazgecti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:53:31+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Bonnici Kardeşler ortaklığı CE-BB, 120 milyon euroluk siparişin ardından kardiyak laboratuvar itirazından vazgeçti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/sicilya-aciklarinda-para-atilan-tekne-olayinin-13-yasindaki-cocugu-3-ay-sonra-ulkesine-donuyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:31:13+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Sicilya açıklarında para atılan tekne olayının 13 yaşındaki çocuğu 3 ay sonra ülkesine dönüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/gozo-da-elektrik-dagitim-agina-11-milyon-euroluk-yatirim-malta-nin-enerji-sirketi-enemalta-iki-ihale-acti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:31:10+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Gozo'da elektrik dağıtım ağına 11 milyon euroluk yatırım: Malta'nın enerji şirketi Enemalta iki ihale açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/iktidardaki-labour-partisi-2027-butcesi-aileler-ve-isletmeler-icin-istikrar-ve-guven-sagliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:20:17+01:00</news:publication_date>
      <news:title>İktidardaki Labour Partisi: 2027 Bütçesi aileler ve işletmeler için istikrar ve güven sağlıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/gozo-nun-fontana-koyundeki-trejqa-fi-triq-il-ghajn-sokagi-yenilendi-neredeyse-250-bin-euroluk-yatirim-tamamlandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:12:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Gozo'nun Fontana köyündeki Trejqa fi Triq il-Ghajn sokağı yenilendi: Neredeyse 250 bin euroluk yatırım tamamlandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/marsaskala-sakinleri-cevre-ve-kaynak-kurumu-ndan-era-jerma-projesinin-ced-raporunu-reddetmesini-istedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:04:35+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Marsaskala sakinleri, Çevre ve Kaynak Kurumu'ndan (ERA) Jerma projesinin ÇED raporunu reddetmesini istedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-yeni-klinigi-nuavance-health-iklin-de-kapilarini-acti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:55:45+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın yeni kliniği Nuavance Health, Iklin'de kapılarını açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-ombudsmani-telefon-numarasi-birakmak-garajin-onune-park-etme-hakki-vermez</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:45:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Ombudsmanı: Telefon numarası bırakmak garajın önüne park etme hakkı vermez</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-ab-fon-ajansi-servizzi-ewropej-f-malta-isletmelere-avrupa-fonu-basvuru-egitimi-verdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:36:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın AB fon ajansı Servizzi Ewropej f'Malta, işletmelere Avrupa fonu başvuru eğitimi verdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/katarli-qatar-airways-mart-2027-de-malta-ya-geri-donuyor-new-york-seferi-icin-gorusmeler-suruyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:22:09+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Katarlı Qatar Airways Mart 2027'de Malta'ya geri dönüyor, New York seferi için görüşmeler sürüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/jerma-oteli-projesinin-cevre-raporunda-mag-tab-atik-tesisi-ve-celiskili-rakamlar-sorgulaniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:54:57+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Jerma Oteli projesinin çevre raporunda Magħtab atık tesisi ve çelişkili rakamlar sorgulanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/gzira-da-4-sosyal-konut-blogunun-yenilenmesine-450-bin-euroluk-yatirim</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:54:24+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Gzira'da 4 sosyal konut bloğunun yenilenmesine 450 bin euroluk yatırım</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/kolombiyali-kadin-malta-da-bordelde-gunde-12-saate-kadar-calistigini-mahkemede-anlatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:46:43+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Kolombiyalı kadın, Malta'da bordelde günde 12 saate kadar çalıştığını mahkemede anlattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-yasayan-bebek-bekleyen-ucuncu-ulke-vatandaslari-ucretsiz-cocuk-bakimini-koruyacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:38:28+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da yaşayan bebek bekleyen üçüncü ülke vatandaşları ücretsiz çocuk bakımını koruyacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/pn-butce-2027-ulasim-ve-egitim-sorunlarina-cozum-getirmedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:28:07+01:00</news:publication_date>
      <news:title>PN: Bütçe 2027 ulaşım ve eğitim sorunlarına çözüm getirmedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/marsaskala-da-balikcilara-yonelik-vinc-yatiriminin-bir-bolumu-acildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:16:50+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Marsaskala'da balıkçılara yönelik vinç yatırımının bir bölümü açıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/fontana-da-triq-il-g-ajn-sokagindaki-yenileme-projesi-acildi-toplam-maliyet-neredeyse-250-bin-euro</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:11:25+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Fontana'da Triq il-Għajn sokağındaki yenileme projesi açıldı: Toplam maliyet neredeyse 250 bin euro</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/maltalilar-yurt-disina-daha-sik-cikiyor-ama-gezi-basina-daha-az-harciyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:06:43+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maltalılar yurt dışına daha sık çıkıyor ama gezi başına daha az harcıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-devlet-enerji-sirketi-enemalta-gozo-daki-elektrik-sebekesi-icin-11-milyon-euro-harcayacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T15:35:18+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın devlet enerji şirketi Enemalta, Gozo'daki elektrik şebekesi için 11 milyon euro harcayacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/kamusal-alanda-esrar-icen-turistlere-235-euro-yerinde-ceza-kesilecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T15:20:03+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Kamusal alanda esrar içen turistlere 235 euro yerinde ceza kesilecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-huggah-yatak-markasi-bes-yildizli-otele-girdi-simdi-avrupa-ya-hazirlaniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:59:19+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın Huggah yatak markası beş yıldızlı otele girdi, şimdi Avrupa'ya hazırlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/esrar-ve-kokain-suclamasiyla-yargilanan-20-yasindaki-zanli-kefaletle-serbest-birakildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:47:10+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Esrar ve kokain suçlamasıyla yargılanan 20 yaşındaki zanlı kefaletle serbest bırakıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/cam-kapi-yuzunden-kredisi-bozulan-adama-iade-maltali-bank-of-valletta-temyizde-kaybetti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:32:07+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Cam kapı yüzünden kredisi bozulan adama iade: Maltalı Bank of Valletta temyizde kaybetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-halka-acik-yerde-esrar-icene-235-euroluk-aninda-ceza</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:16:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da halka açık yerde esrar içene 235 euroluk anında ceza</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-go-sirketi-bordro-islerini-insan-kaynaklari-platformu-talexio-ile-kolaylastiriyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:55:55+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın GO şirketi, bordro işlerini insan kaynakları platformu Talexio ile kolaylaştırıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/eski-asker-lorin-scicluna-nin-cezasi-ertelendi-savcilik-9-yila-kadar-hapis-istedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:51:52+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Eski asker Lorin Scicluna'nın cezası ertelendi; savcılık 9 yıla kadar hapis istedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-merkez-bankasi-dunya-bankasi-grubu-temsilcilerini-agirladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:46:10+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Merkez Bankası, Dünya Bankası Grubu temsilcilerini ağırladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/freeport-calisani-esini-tehdit-suclamasini-reddetti-ve-kefaletle-serbest-birakildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:45:44+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Freeport çalışanı, eşini tehdit suçlamasını reddetti ve kefaletle serbest bırakıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/bov-vakfi-finansal-okuryazarlik-projeleri-icin-2-000-ila-15-000-euro-arasinda-cagri-acti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:26:35+01:00</news:publication_date>
      <news:title>BOV Vakfı, finansal okuryazarlık projeleri için 2.000 ila 15.000 euro arasında çağrı açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/lassana-cisse-davasinda-eski-asker-lorin-scicluna-yarin-sabah-9-da-cezasini-ogrenecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:12:51+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Lassana Cisse davasında eski asker Lorin Scicluna yarın sabah 9'da cezasını öğrenecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/icisleri-bakani-glenn-bedingfield-halka-acik-yerde-esrar-icen-turistlere-235-euro-yerinde-ceza</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:52:23+01:00</news:publication_date>
      <news:title>İçişleri Bakanı Glenn Bedingfield: Halka açık yerde esrar içen turistlere 235 euro yerinde ceza</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-merkezli-ecabs-technologies-hirvatistan-in-ikinci-sehri-vara-din-e-genisliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:48:07+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta merkezli eCabs Technologies, Hırvatistan'ın ikinci şehri Varaždin'e genişliyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/eski-asker-lorin-scicluna-nin-cezasi-oncesi-h-kim-taraflarin-goruslerini-dinlemeye-basladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:39:47+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Eski asker Lorin Scicluna'nın cezası öncesi hâkim tarafların görüşlerini dinlemeye başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/anket-katilimcilarin-yuzde-54-4-u-gecen-yilki-butce-onlemlerini-hane-butcesinde-hissetmedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:15:45+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Anket: Katılımcıların yüzde 54,4'ü geçen yılki bütçe önlemlerini hane bütçesinde hissetmedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-avro-bolgesi-nin-en-dusuk-enflasyonunu-kaydetti-avrupa-ortalamasi-yuzde-4-e-cikti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:55:03+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta, Avro Bölgesi'nin en düşük enflasyonunu kaydetti; Avrupa ortalaması yüzde 4'e çıktı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/kayitli-issizlerin-sayisi-eylulde-271-kisi-artarak-1-357-ye-yukseldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:53:35+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Kayıtlı işsizlerin sayısı eylülde 271 kişi artarak 1.357'ye yükseldi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-daki-alisveriscileri-etkileyen-temu-vergisi-avrupa-parlamentosu-nda-ocak-2027-de-gorusulecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:52:14+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'daki alışverişçileri etkileyen Temu vergisi, Avrupa Parlamentosu'nda ocak 2027'de görüşülecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/devlet-yayincisi-pbs-yonetim-kurulu-uyesi-jeremy-camilleri-adrian-delia-nin-hakaret-davasiyla-karsi-karsiya</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:52:09+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Devlet yayıncısı PBS yönetim kurulu üyesi Jeremy Camilleri, Adrian Delia'nın hakaret davasıyla karşı karşıya</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/st-paul-s-bay-de-uyusturucu-baskini-5-gozalti-150-paket-supheli-madde-ele-gecirildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:50:39+01:00</news:publication_date>
      <news:title>St Paul's Bay'de uyuşturucu baskını: 5 gözaltı, 150 paket şüpheli madde ele geçirildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/ekonomi-bize-mi-hizmet-ediyor-yoksa-biz-mi-ekonomiye</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:42:41+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ekonomi bize mi hizmet ediyor, yoksa biz mi ekonomiye?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/san-wann-da-el-konulan-kopek-abby-sevgi-dolu-bir-yuva-buldu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:16:41+01:00</news:publication_date>
      <news:title>San Ġwann'da el konulan köpek Abby sevgi dolu bir yuva buldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/fotografci-lorella-castillo-nun-beden-cesitliligini-konu-alan-calismasi-valletta-da-sergileniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:13:52+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Fotoğrafçı Lorella Castillo'nun beden çeşitliliğini konu alan çalışması Valletta'da sergileniyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/basbakan-robert-abela-2027-butcesini-avrupa-nin-tek-ilerici-butcesi-olarak-ovdu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:07:54+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Robert Abela, 2027 bütçesini Avrupa'nın tek ilerici bütçesi olarak övdü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-cevre-orgutu-foem-comino-da-turizm-ve-doga-icin-topluluk-odakli-cozumler-sundu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:56:41+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın çevre örgütü FoEM, Comino'da turizm ve doğa için topluluk odaklı çözümler sundu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/qormi-li-adama-90-bin-euroyu-zimmete-gecirmekten-ertelenmis-hapis-cezasi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:46:26+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Qormi'li adama 90 bin euroyu zimmete geçirmekten ertelenmiş hapis cezası</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/wied-qirda-vadisi-ndeki-kirlilikte-cimento-kamyonlarinin-yikanmasi-suclaniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:34:23+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Wied Qirda Vadisi'ndeki kirlilikte çimento kamyonlarının yıkanması suçlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/cek-alt-siniri-50-euroya-cikiyor-malta-da-kucuk-stk-bagislari-etkilenebilir</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:19:44+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Çek alt sınırı 50 euroya çıkıyor: Malta'da küçük STK bağışları etkilenebilir</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/al-far-daki-yarim-kalan-drag-pistinde-yeni-betonu-duzeltmek-icin-1-milyon-euro-gerekiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:10:08+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ħal Far'daki yarım kalan drag pistinde yeni betonu düzeltmek için 1 milyon euro gerekiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/manoel-adasi-nda-kacak-yapilar-graffiti-ve-insaat-atiklari-temizleniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:49:21+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Manoel Adası'nda kaçak yapılar, graffiti ve inşaat atıkları temizleniyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/cumhurbaskani-myriam-spiteri-debono-birlesik-krallik-ta-tedavi-goren-maltali-hastalarla-bulusacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:21:02+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Cumhurbaşkanı Myriam Spiteri Debono, Birleşik Krallık'ta tedavi gören Maltalı hastalarla buluşacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/maltali-reno-psaila-nin-tasarlayip-urettigi-kestrel-rp-ucagi-havalandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:05:32+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maltalı Reno Psaila'nın tasarlayıp ürettiği Kestrel RP uçağı havalandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-tip-birligi-nden-uzman-alimindaki-gecikmelere-sert-tepki-yeter-artik</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:05:11+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Tıp Birliği'nden uzman alımındaki gecikmelere sert tepki: “Yeter artık”</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/olu-ve-iskelet-h-line-gelmis-hayvanlarin-bulundugu-olayda-5-bin-euroluk-ceza-onandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:52:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ölü ve iskelet hâline gelmiş hayvanların bulunduğu olayda 5 bin euroluk ceza onandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/momentum-partisi-baskani-arnold-cassola-malta-isci-partisi-nden-neville-gaf-ya-iftira-davasi-acti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:29:57+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Momentum Partisi başkanı Arnold Cassola, Malta İşçi Partisi'nden Neville Gafà'ya iftira davası açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/hukukun-ustunlugu-savunan-stk-repubblika-juri-sisteminin-kaldirilmasi-yerine-10-reform-onerisi-sundu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:18:49+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Hukukun üstünlüğü savunan STK Repubblika, jüri sisteminin kaldırılması yerine 10 reform önerisi sundu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/yapay-zek-verimliligi-artirirsa-malta-da-isler-ve-gelirler-ne-olur</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:00:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Yapay zekâ verimliliği artırırsa Malta'da işler ve gelirler ne olur</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-koruyucu-ailelige-onaylanan-224-ailenin-64-unun-bakiminda-cocuk-yok</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T07:19:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da koruyucu aileliğe onaylanan 224 ailenin 64'ünün bakımında çocuk yok</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/muhalefet-lideri-alex-borg-basbakan-halkin-sorularina-yanit-vermedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T07:12:37+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Muhalefet lideri Alex Borg: Başbakan halkın sorularına yanıt vermedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/basbakan-robert-abela-2027-butcesine-yanitinda-malta-ve-gozo-yu-etkileyecek-sekiz-duyuru-yapti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:44:03+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Robert Abela, 2027 bütçesine yanıtında Malta ve Gozo'yu etkileyecek sekiz duyuru yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/blue-lagoon-de-ikinci-etap-guzellestirme-calismalari-yakinda-basliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:37:29+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Blue Lagoon'de ikinci etap güzelleştirme çalışmaları yakında başlıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/basbakan-robert-abela-manoel-adasi-nda-halkin-erisimini-artirmak-icin-genis-capli-temizlik-calismasi-basladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:13:17+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Robert Abela: Manoel Adası'nda halkın erişimini artırmak için geniş çaplı temizlik çalışması başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/alman-ucak-bakim-sirketi-lufthansa-technik-malta-daki-dorduncu-hangarini-2027-basinda-acacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:06:22+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Alman uçak bakım şirketi Lufthansa Technik, Malta'daki dördüncü hangarını 2027 başında açacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-gozo-feribot-hattinda-gozo-channel-1-ocak-2027-den-itibaren-yaya-yolcular-icin-ucretsiz-olacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:51:42+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta-Gozo feribot hattında Gozo Channel, 1 Ocak 2027'den itibaren yaya yolcular için ücretsiz olacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/hukumet-uyariyi-gormezden-geldi-malta-iki-krematoryumu-kaldiramaz-eski-bakan-dalli-hakli</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:56:44+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Hükümet uyarıyı görmezden geldi: Malta iki krematoryumu kaldıramaz, eski bakan Dalli haklı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/floriana-da-200-bin-euroluk-mucevher-hirsizligi-bes-supheli-icin-isvec-ten-iade-talep-edildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:40:34+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Floriana'da 200 bin euroluk mücevher hırsızlığı: Beş şüpheli için İsveç'ten iade talep edildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/cocuklara-atigi-azaltmayi-ogretecek-yeni-cevre-kahramani-ri-iklin-tanitildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:32:35+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Çocuklara atığı azaltmayı öğretecek yeni çevre kahramanı Riċiklin tanıtıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/anket-hanelerin-yuzde-15-i-giderlerde-zorlaniyor-neredeyse-yarisi-rahatca-geciniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:32:34+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Anket: Hanelerin yüzde 15'i giderlerde zorlanıyor, neredeyse yarısı rahatça geçiniyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-standartlar-komiseri-galdes-in-yer-aldigi-hukumet-videosuna-iliskin-etik-sik-yetini-kapatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:16:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın standartlar komiseri, Galdes'in yer aldığı hükümet videosuna ilişkin etik şikâyetini kapattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/15-yasindaki-genc-dovme-tartismasinda-annesini-yaraladigi-iddiasiyla-tutuklandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:09:15+01:00</news:publication_date>
      <news:title>15 yaşındaki genç, dövme tartışmasında annesini yaraladığı iddiasıyla tutuklandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/ebbu-da-yikim-sirasinda-bir-insaat-iscisi-agir-yaralandi-santiyedeki-isler-durduruldu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:47:21+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Żebbuġ'da yıkım sırasında bir inşaat işçisi ağır yaralandı, şantiyedeki işler durduruldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/dis-kliniginde-ogluna-defalarca-tokat-atmakla-suclanan-54-yasindaki-baba-iddialari-reddetti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:46:12+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Diş kliniğinde oğluna defalarca tokat atmakla suçlanan 54 yaşındaki baba, iddiaları reddetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/milliyetci-parti-milletvekili-bassavci-victoria-buttigieg-i-ofisini-dagitmakla-sucladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:37:53+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Milliyetçi Parti milletvekili, Başsavcı Victoria Buttigieg'i ofisini 'dağıtmakla' suçladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/partnerini-tehdit-edip-yaralamayi-kabul-eden-44-yasindaki-adam-kefaletle-serbest-birakildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:37:14+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Partnerini tehdit edip yaralamayı kabul eden 44 yaşındaki adam kefaletle serbest bırakıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/victoria-daki-savina-meydani-nda-lekesiz-gebelik-heykeli-onarildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:22:47+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Victoria'daki Savina Meydanı'nda Lekesiz Gebelik heykeli onarıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/zoho-ile-ortaklik-kuran-ptl-daha-az-evrak-daha-fazla-olanak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:17:44+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Zoho ile ortaklık kuran PTL: daha az evrak, daha fazla olanak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/suresi-dokuz-yil-once-dolmus-ehliyetle-arac-suren-kadina-18-ay-hapis</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:56:43+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Süresi dokuz yıl önce dolmuş ehliyetle araç süren kadına 18 ay hapis</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-birlesmis-milletler-in-yasli-haklari-sozlesmesinde-es-kolaylastirici-secildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:44:36+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta, Birleşmiş Milletler'in yaşlı hakları sözleşmesinde eş kolaylaştırıcı seçildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-hemsire-sendikasi-mumn-yeni-butce-ucretleri-saglik-ve-yasli-bakimini-riske-atabilir</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:43:47+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Hemşire Sendikası MUMN: Yeni bütçe ücretleri sağlık ve yaşlı bakımını riske atabilir</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-daki-repubblika-juri-kaldirilmadan-ceza-adalet-sisteminde-koklu-reform-cagrisi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:28:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'daki Repubblika: Jüri kaldırılmadan ceza adalet sisteminde köklü reform çağrısı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/partneri-tarafindan-saldiriya-ugrayan-kadin-coast-road-da-polisten-yardim-istedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:17:05+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Partneri tarafından saldırıya uğrayan kadın, Coast Road'da polisten yardım istedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/3d-yaziciyla-uretilen-haritalar-gorme-engellilere-malta-ve-avrupa-yi-dokunarak-tanitiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:55:37+01:00</news:publication_date>
      <news:title>3D yazıcıyla üretilen haritalar, görme engellilere Malta ve Avrupa'yı dokunarak tanıtıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/birkirkara-fc-ilk-11-kisilik-futbol-sahasina-yaklasiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:46:21+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Birkirkara FC, ilk 11 kişilik futbol sahasına yaklaşıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-15-yasindaki-cocuk-aile-tartismasinda-annesine-saldirmakla-suclaniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:45:54+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da 15 yaşındaki çocuk, aile tartışmasında annesine saldırmakla suçlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/ejtun-da-100-aileyi-ilgilendiren-16-sosyal-konut-blogunda-880-bin-euroluk-iyilestirme-suruyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:44:18+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Żejtun'da 100 aileyi ilgilendiren 16 sosyal konut bloğunda 880 bin euroluk iyileştirme sürüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/trafikten-biktiniz-mi-hukumet-ulasim-konusunda-gorusleri-soruyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:26:42+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Trafikten bıktınız mı? Hükümet ulaşım konusunda görüşleri soruyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-ve-gozo-da-mevsimsel-grip-kovid-19-ve-pnomokok-asilari-artik-ucretsiz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:25:57+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta ve Gozo'da mevsimsel grip, Kovid-19 ve pnömokok aşıları artık ücretsiz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/sliema-sahilinde-2-ay-surecek-yol-calismasi-malta-nin-enerji-sirketi-enemalta-yeni-kablo-dosuyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:16:38+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Sliema sahilinde 2 ay sürecek yol çalışması: Malta'nın enerji şirketi Enemalta yeni kablo döşüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/ekmekle-baslayan-bir-is-birligi-sanat-yoluyla-okul-zorbaligiyla-mucadele-ediyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:55:08+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ekmekle başlayan bir iş birliği, sanat yoluyla okul zorbalığıyla mücadele ediyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/sahte-pasaportla-yakalanan-uc-erkege-altisar-ay-hapis-cezasi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:46:07+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Sahte pasaportla yakalanan üç erkeğe altışar ay hapis cezası</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-enerji-sirketi-enemalta-g-ira-ve-tas-sliema-da-7-2-kilometrelik-kablo-calismasina-yarin-basliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:39:20+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın enerji şirketi Enemalta, Gżira ve Tas-Sliema'da 7,2 kilometrelik kablo çalışmasına yarın başlıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-enerji-sirketi-enemalta-buyuk-elektrik-calismasina-basliyor-sliema-da-otobus-seridi-2-ay-kapanacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:10:08+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın enerji şirketi Enemalta büyük elektrik çalışmasına başlıyor; Sliema'da otobüs şeridi 2 ay kapanacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-arastirma-kurumu-xjenza-malta-kulturel-miras-arastirmalarina-yatirimi-artiriyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:00:02+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın araştırma kurumu Xjenza Malta, kültürel miras araştırmalarına yatırımı artırıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/muhalefet-lideri-alex-borg-butce-2027-konusmasinin-ardindan-is-dunyasiyla-kahvalti-toplantisi-duzenledi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:52:57+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Muhalefet lideri Alex Borg, Bütçe 2027 konuşmasının ardından iş dünyasıyla kahvaltı toplantısı düzenledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/birgu-daki-tal-petut-restorani-neredeyse-iki-on-yillik-faaliyetinin-ardindan-kalici-olarak-kapaniyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:45:28+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Birgu'daki Tal-Petut restoranı neredeyse iki on yıllık faaliyetinin ardından kalıcı olarak kapanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-ebe-ve-hemsireler-sendikasi-mumn-ucuncu-ulke-vatandasi-hemsirelere-yeni-vergilere-karsi-cikti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:35:09+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Ebe ve Hemşireler Sendikası MUMN, üçüncü ülke vatandaşı hemşirelere yeni vergilere karşı çıktı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/muhalefet-lideri-alex-borg-emekli-h-kimin-devlet-reklamlarini-denetlemesine-itiraz-etmedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:33:37+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Muhalefet lideri Alex Borg, emekli hâkimin devlet reklamlarını denetlemesine itiraz etmedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/maliye-bakani-clyde-caruana-muhalefet-lideri-alex-borg-u-butce-konusmasi-uzerinden-sarkili-bir-videoyla-hedef-aldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:28:28+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maliye Bakanı Clyde Caruana, Muhalefet Lideri Alex Borg'u bütçe konuşması üzerinden şarkılı bir videoyla hedef aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-adaleti-jurilere-devredip-buna-sagduyu-demeyi-surduremez</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:09:05+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta, adaleti jürilere devredip buna sağduyu demeyi sürdüremez</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-gocmen-kadinlar-icin-finansal-bagimsizlik-isten-daha-fazlasini-gerektiriyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:07:39+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da göçmen kadınlar için finansal bağımsızlık işten daha fazlasını gerektiriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/dayaniklilik-sporcusu-neil-agius-26-aralik-ta-l-istrina-yararina-12-saatlik-havuz-etkinligine-onculuk-edecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:06:24+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Dayanıklılık sporcusu Neil Agius, 26 Aralık'ta L-Istrina yararına 12 saatlik havuz etkinliğine öncülük edecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/ressam-christopher-saliba-nin-yeni-sergisi-the-silence-of-light-15-kasim-da-balzan-da-aciliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:01:08+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ressam Christopher Saliba'nın yeni sergisi “The Silence of Light” 15 Kasım'da Balzan'da açılıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-sanat-konseyi-kulture-katilimi-olcmek-icin-ulusal-anket-baslatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:32:38+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Sanat Konseyi, kültüre katılımı ölçmek için ulusal anket başlattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/muhalefet-lideri-alex-borg-maliye-bakani-clyde-caruana-ya-cikti-trafik-yuzunden-zaten-resmen-mahvolduk</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:29:16+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Muhalefet lideri Alex Borg, Maliye Bakanı Clyde Caruana'ya çıktı: Trafik yüzünden zaten resmen mahvolduk</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-nin-kamu-yayincisi-pbs-nin-etik-denetcisi-reno-bugeja-labour-in-one-tv-sinde-program-sunuyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:19:49+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'nın kamu yayıncısı PBS'nin etik denetçisi Reno Bugeja, Labour'ın ONE TV'sinde program sunuyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/maltali-yuzucu-neil-agius-26-aralik-ta-l-istrina-icin-12-saat-kesintisiz-yuzecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:17:08+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maltalı yüzücü Neil Agius, 26 Aralık'ta L-Istrina için 12 saat kesintisiz yüzecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-merkezli-girisim-fyorin-sirket-giderlerini-tek-platformda-toplayan-yonetim-hizmetini-baslatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:53:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta merkezli girişim Fyorin, şirket giderlerini tek platformda toplayan yönetim hizmetini başlattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-bayrakli-ozel-yatlar-abd-kruvaziyer-ruhsatina-basvurabilecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:47:19+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta bayraklı özel yatlar ABD kruvaziyer ruhsatına başvurabilecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-14-yasindaki-cocuga-cinsel-istismardan-3-yil-hapis-cezasi-alan-mario-stanyer-in-itirazi-reddedildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:42:53+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da 14 yaşındaki çocuğa cinsel istismardan 3 yıl hapis cezası alan Mario Stanyer'in itirazı reddedildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-hasta-basina-yilda-ortalama-iki-doktor-ziyaretiyle-en-az-doktora-giden-ulkeler-arasinda</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:39:31+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta, hasta başına yılda ortalama iki doktor ziyaretiyle en az doktora giden ülkeler arasında</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/annesini-oldurme-davasinda-sanik-john-cassar-polise-ailesini-sucladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:35:29+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Annesini öldürme davasında sanık John Cassar, polise ailesini suçladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-aile-ici-siddet-davalarina-iliskin-10-yakalama-emri-h-l-infaz-edilmedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:15:35+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da aile içi şiddet davalarına ilişkin 10 yakalama emri hâlâ infaz edilmedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/adalet-bakani-clifton-grima-lassana-cisse-cinayet-kararina-buyuk-hayal-kirikligi-dedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:56:34+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Adalet Bakanı Clifton Grima, Lassana Cisse cinayet kararına “büyük hayal kırıklığı” dedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-da-cumhurbaskani-yuruyusu-22-kasim-da-duzenleniyor-ihtiyac-sahipleri-icin-bagis-toplanacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:34:30+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta'da Cumhurbaşkanı Yürüyüşü 22 Kasım'da düzenleniyor: İhtiyaç sahipleri için bağış toplanacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/temmuzdaki-sicak-hava-dalgasinda-20-kisi-hipertermiden-hayatini-kaybetti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:31:04+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Temmuzdaki sıcak hava dalgasında 20 kişi hipertermiden hayatını kaybetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/muhalefet-lideri-alex-borg-hukumetin-ekonomik-modeli-donusturme-hirsi-yok</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:26:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Muhalefet lideri Alex Borg: Hükümetin ekonomik modeli dönüştürme hırsı yok</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/laburist-parti-alex-borg-un-konusmasini-yanlis-iddialarla-dolu-siyasi-gosteri-olarak-niteledi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:07:36+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Laburist Parti, Alex Borg'un konuşmasını “yanlış iddialarla dolu siyasi gösteri” olarak niteledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/basbakan-abela-muhalefet-lideri-alex-borg-butce-yanitinda-net-bir-tutum-almadi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:06:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Abela: Muhalefet lideri Alex Borg bütçe yanıtında net bir tutum almadı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/milliyetci-parti-lideri-alex-borg-daha-iyi-bir-malta-icin-tek-halk-olarak-bir-araya-gelmek-istiyoruz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:59:01+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Milliyetçi Parti lideri Alex Borg: Daha iyi bir Malta için tek halk olarak bir araya gelmek istiyoruz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/malta-turizm-otoritesi-yeni-oteller-icin-30-projeyi-onayladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:41:44+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Malta Turizm Otoritesi yeni oteller için 30 projeyi onayladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://maltada.com/haber/urrieq-teki-rahip-evine-restorasyon-izni-cikti-punik-kulesi-on-plana-cikarilacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Maltada.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T06:30:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Żurrieq'teki rahip evine restorasyon izni çıktı; Pünik Kulesi ön plana çıkarılacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
