Yazın 19 haftasında Malta ve Gozo genelinde 89 şenlik kutlanıyor. Bu gruplardan sadece 31'inin fabrikası var, Gozo'da kutlanan 21 şenliğin ise hiçbiri yok. Pyroteknik Derneği Başkanı Godfrey Farrugia bunun sadece lojistik değil, güvenlik zorunluluğu olduğunu düşünüyor.
Gozo'da havai fişek fabrikası bulunmuyor ve Pyroteknik Derneği Başkanı Godfrey Farrugia'ya göre bir tane edinmek sadece lojistik bir ihtiyaç değil, güvenlik zorunluluğu.
Gozo genelinde kutlanan 21 şenliğin tamamı Malta'da üretilen ve kanal üzerinden taşınan havai fişeklere tamamen bağımlı.
“Gozo'nun çift ada konumu ve taşıma sırasında sunulan yetersiz iskele olanakları çok pahalıya mal oluyor ve risk faktörü oluşturuyor” diyen Farrugia, MaltaToday ile yaptığı görüşmede şunları söyledi: “Bu sorunun çözülmesi sadece lojistik bir rahatsızlık değil, güvenlik zorunluluğu.”
Malta ve Gozo genelinde köy şenliklerine bağlı 89 kar amacı gütmeyen havai fişek grubu bulunuyor, ancak bunların sadece 31'inin fabrikası var; bu da 67 şenliğin gösterilerini karşılamak için sınırlı sayıda tesise bağımlı olduğu anlamına geliyor.
Çoğu şenlik grubu artan malzeme ve izin maliyetleriyle karşı karşıya ve Planlama Otoritesi 2014'te havai fişek fabrikası politikasını uygulamaya koyduğundan bu yana sadece bir yeni fabrika onaylandı.
Farrugia, bir fabrika inşa etmenin veya yükseltmenin kolay olmadığını söyledi; her başvuru, polis, sivil koruma ve silahlı kuvvetlerden temsilcilerin tüm olası risklerin en aza indirildiğine dair onay vermesini gerektiren Havai Fişek Fabrikası Teknik Komitesi tarafından onaylanmalı. “Bir başvuru yıllar alabilir” dedi.
Yine de Farrugia, adanın tüm havai fişek ihtiyacının Malta'da karşılanmasıyla ilişkili baskı ve riskleri azaltmak için Gozo'nun kendi fabrikalarına sahip olması gerektiğini vurguladı.
‘Şenlik olmadan havai fişek olmaz’
Gürültü seviyelerini azaltma veya sessiz havai fişek kullanma çağrılarına ilişkin Farrugia, ses ve gürültü arasında net bir ayrım yaptı. Gerçekten sessiz bir havai fişek diye bir şey yok; renk üreten havai fişekler bile fırlatılmak ve patlamak için bir patlatma yükü gerektiriyor ve her ikisi de ses üretiyor.
“Herhangi bir yanma, hatta bir araba bile ses üretir” diye belirtti. “Havai fişeklerin yanmasından kaynaklanan sesi ortadan kaldırmak mümkün değil.”
Farrugia, maroon ve cracker kabuklarının gürültü olarak nitelendirilmesini reddetti ve zanaatı tanımayanların sesleri anlayanlardan farklı duyduğunu savundu. “Sanatta okur yazar olmayanlar için bu sesler olumsuz olarak gürültü olarak tanımlanır. Bilgili dinleyici farklı ve çoklu ses efektlerinin karakterini takdir eder” dedi.
Farrugia ısrar etti, 8'de ve öğlen Angelus'u işaret eden ve ayin kutlamalarının başlangıcını ve sonunu belirten yüksek sesli gündüz havai fişekleri belirli bir işlev görüyor. “Sokaklardaki dış kutlamayı kilisenin içinde olanla birbirine bağlıyorlar. Yurtdışında düşük gürültülü alternatifler var ama bunlar sessiz değil, sadece daha sessiz.”
Farrugia ayrıca geleneğe dahil olanların nasıl tanımlandığına da itiraz etti ve ‘entüzyast’ teriminin aslında lisanslı ve eğitimli kişilere rutin olarak uygulandığını söyledi. Malta'da lisanslı bir entüzyast, yani Lisans B sahibi, her zaman iki yıllık uygulamalı deneyim tamamlamış ve dört saatlik yazılı polis sınavını geçmiş tam nitelikli bir piroteknik uzmanının gözetiminde çalışmak zorunda.
Bir havai fişek destekçisinin hiç lisansı yok ve sadece izleyici olarak gösterilere katılıyor. “Üçünü birbirinin yerine kullanmak, işi kimin yaptığı konusunda yanlış bir izlenim yaratıyor” dedi Farrugia.
‘Hiçbir gelenek tek bir cana değmez’
UNESCO'nun 2023'te somut olmayan kültürel miras listesine aldığı Malta festa geleneği dört yüzyıldır kutlanıyor. Yazın 19 haftasında Malta ve Gozo genelinde 89 şenlik düzenleniyor, her biri bir koruyucu azize bağlı ve her biri havai fişeklerle işaretleniyor.
Farrugia, geleneğin tanınmasının UNESCO'nun ötesine, mahkemelere kadar uzandığını söyledi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin havai fişekleri toplumsal bir hak olarak onayladığını iddia etti. “Şenlik olmadan havai fişek olmaz” dedi.
1 Haziran'da patlayan Salini fabrikasının patlama anında Gozo'da ikisi de dahil olmak üzere yaklaşık beş ayrı şenliğe yönelik havai fişekleri depoladığı bildirildi.
Büyük patlama Richter ölçeğinde 1.9 olarak kaydedildi, birkaç kilometre uzaktan duyuldu ve patlama bölgesinin 2 km yarıçapında polisle 300'den fazla hasar bildirimi yapıldı. Yaklaşık 90 tarım ve hayvancılık çiftçisi de etkilendi.
Olayla ilgili Magistrate Joe Mifsud başkanlığındaki bir yargısal soruşturma devam ediyor.
Farrugia, yargısal soruşturmayı gerekçe göstererek Salini davası hakkında yorum yapmayı reddetti. Ayrıca, bir mahkemenin yakınlardaki tarım arazilerine verilen zarar sonrasında yerel şenliği daha küçük havai fişeklerle sınırlayan bir emir verdiği Birżebbuġa davası hakkında da konuşmaktan kaçındı. Farrugia bir kez daha devam eden süreci gerekçe gösterdi.
Yine de tüm havai fişek gösterilerinin sigorta kapsamında olduğunu ve lisanslı piroteknik uzmanlarının Havai Fişek ve Diğer Patlayıcıların Kontrolü Yönetmeliği kapsamında sıkı polis izinlerine uymak zorunda olduğunu vurguladı.
Kültürel koruma ile insan hayatını koruma arasındaki çizginin nerede olduğu sorusuna Farrugia, ikisinin çatışmadığını söyledi. “Kültürümüzün korunması, milletimizin insanlarının hayatta kalmasına tamamen bağlı” dedi.
Farrugia, derneğin Malta piroteknik sanatının benzersiz ustalığının gelecek nesiller için gelişmesini sağlamak için yarım on yıldan fazla çalıştığını ve sektörün yönetimindeki her düzenleyici güncellemede ilgili yetkililerle her zaman çalıştığını söyledi. Güvenlik, dedi, “en yüksek ve pazarlık edilemez” önceliği olmaya devam ediyor.
“Hiçbir piroteknik gösteri ve ne kadar köklü olursa olsun hiçbir gelenek, tek bir canın kaybına değmez.”
