Dört yıl önce komşusundaki havai fişek fabrikasının patlamasıyla geçim kaynağının büyük bölümünü kaybeden bir çiftçinin açık yarası, pazartesi günkü yeni patlamayla yeniden kanadı. Fabrika, tüm yasa dışılıklarıyla birlikte yeniden inşa edilirken çiftçi hâlâ hiçbir tazminat alamadı.
Kirkop'taki San Ġużepp havai fişek fabrikasının yanındaki Żurrieq'te tarlasına bakan ve ölümden kıl payı kurtulan Eugenio Bugeja, hukuki bir çıkmazın içine sürüklendi. 26 Kasım 2022'de ağaçlarını, hayvanlarını, mahsulünü, kamyonetini ve "sevincini" kaybeden çiftçi, hâlâ 27.000 euroluk tazminat için mücadele ediyor.
O yaz köy festivali geldiğinde havaya uçan havai fişek fabrikası çoktan yeniden faaliyete geçmişti.
Aradan dört yıl geçti ve Bugeja hâlâ bir tür adalet arıyor.
67 yaşındaki çiftçi, aynı durumun tekrarlanmaması için dişiyle tırnağıyla mücadele ediyor. Pazartesi günkü büyük Salini patlamasından etkilenen diğer iki çiftçiye de bir şeyler elde etmek istiyorlarsa birleşmeleri çağrısında bulundu.
Bugeja bu konuda biraz bilgi sahibiydi. Çocukları için olası bir ölüm halinde cenaze masraflarını karşılasın diye bir kenara koyduğu cüzi birikimlerinin tamamını hukuki masraflara harcamış ve tüketmişti. "Herkesin istediğini yaptığı" gerçeği ve havai fişek fabrikalarının oy toplama hesabıyla korunması onu hayal kırıklığına uğratmıştı.
"Onların arkasında koca bir köy oyu vardı, sadece altı kişilik bir aile değil!"
Kendi deneyimi pek iyiye işaret etmiyordu. Çiftçi, kendisini ve halkı korumadıkları, güvenli bir çevre hakkını ihlal ettikleri gerekçesiyle yetkililere karşı dava açmıştı.
Devam eden yasa dışı faaliyetleri öne sürerek fabrikanın yeniden inşasını durdurmak için itirazlar yapmış, yetkililerden ve fabrika ruhsat sahibinden tazminat talep etmişti.
Patlamanın hemen ardından Ocak 2023'te açılan hukuk davası hâlâ sürüyor.
Ancak Bugeja'nın kaybı sadece para meselesi değildi. "Bu hiçbir şeyi çözmez! Benim istediğim havai fişek fabrikasının kaldırılması," dedi.
Çiftçi, Ħlantun olarak bilinen bölgedeki tarlasında, fabrika "hiçbir güvenlik kaygısı olmadan" inşa edilmeden önce de çalışıyordu.
Her şey elinden alınmadan önce uğruna bu kadar çok çalıştığı yer onun "cennetiydi".
Artık eskisi kadar sık tarlasına gitmiyor. Kendisine hakaret eden ve tehdit eden fabrika çalışanlarıyla temastan kaçınmak için sabah 4'te ortaya çıkıyor. Hukuk mücadeleleri ise yavaş yavaş ilerliyor.
Torunları, dedelerinin tarlasının yanındaki kendi tarlalarını ziyaret etmekten ve orada vakit geçirmekten korkuyor. Bugeja'nın kızı Ashley Vella, kalıcı travmadan bahsederken bunu dile getirdi.
"Hayvanları ve çiftlik hayatını seven 10 yaşındaki kızım, ölüm korkusuyla evde yeni yumurtadan çıkan civcivleri tarlaya götürmememiz için bize yalvardı. Onun gözünde orası hayvanların ölebileceği bir yer ve bu, üzerinde kalıcı bir iz bıraktı."
"Bir tavşana bir daha asla aynı gözle bakamayız," dedi patlamada pek çok tavşanın öldürülmesinin ardından.
2022'deki ölümcül patlama
Bugeja, tavuklarını beslemek için bir kovayı yıkarken tarlası ile fabrika arasındaki sınır duvarının çökmesi sonucu bilincini kaybedip beline kadar molozun altında kalmasına yol açan 2022'deki ölümcül patlamadan bir şekilde sağ kurtulmuştu.
Patlama bir kişinin hayatını kaybetmesine neden olmuştu: fabrika ruhsat sahibi.
