34 yaşındaki bir babanın oğlunun futbol antrenmanı yüzünden eşini hakaret ve tehdit ettiği iddiasıyla mahkemeye çıkmasına, çift arasındaki anlaşmazlık yol açtı.
Żejtun'da yaşayan ve mahkeme kararıyla kimliği açıklanamayan adam, bu yıl mayısta verilen koşullu tahliye şartlarını ve koruma kararını ihlal ettiği gerekçesiyle gözaltına alınarak mahkemeye sevk edildi.
Duruşmada ifade edildiğine göre adam daha önce eşine hakaret ve tehdit suçundan mahkum olmuş ve eşinin lehine koruma kararı çıkarılmıştı.
Çiftin oğullarından birinin futbol antrenmanı konusundaki yeni tartışması üzerine adam eşini bir kez daha hakaret ve tehdit etti.
Sanık kendisine yöneltilen suçlamaları kabul etti.
Mahkeme adam hakkında denetimli serbestlik kararı verdi ve öfke kontrolü sorunlarını ele almaya yönelik tedavi emri çıkardı.
Davayı savcı müfettiş Omar Zammit yürüttü, sanığı ise avukatlar Franco Debono ve Marion Camilleri temsil etti.
Duruşmayı sulh ceza hâkimi Caroline Farrugia Frendo yönetti.