Gozo piskoposluğu, bir rahibin Nadur'lu bir aileye 14 yaşındaki kızlarının bir milletvekilinin kardeşleri tarafından tecavüze uğradığı iddiasından vazgeçmeleri karşılığında 7.000 euro ödeme anlaşmasına aracılık ettiğini doğrulayan mahkeme kararının ardından yorum yapmayacağını bildirdi.
Peder Michael Said, 2008 yılında bu ödemede aracı olarak görev yaptı ve aileye, mahkeme sürecinin travmasını yaşamaktansa parayı kız çocuğunun psikolojik destek alması için kabul etmelerinin daha iyi olacağını söylediği iddia edildi. Kızın anne ve babası parayı kabul ettiklerini ancak daha sonra bu karardan pişmanlık duyduklarını ifade ettiler.
Ödemenin 15 Eylül 2008'de, yani ailenin kızlarının Josef Said ve Peter Paul Said kardeşler tarafından tecavüze uğradığını ve kız kardeşinin nişanlısı Mark Lorry Said tarafından cinsel tacize maruz kaldığını iddia eden polis raporunu vermesinden bir gün sonra yapıldığı ileri sürüldü. Kız daha sonra polise dördüncü bir kişi olan Peter Paul Debono'nun da kendisine ayrıca tecavüz ettiğini söyledi.
Josef Said ve Peter Paul Said, rapor verildiği sırada parlamento sekreteri olan Milliyetçi Parti milletvekili ve eski bakan Chris Said'in kardeşleridir.
Dört sanığın tamamı beraat etti. Bu ay bir istinaf mahkemesi ilk kararı onadı ve dönemin yasalarına göre tecavüz nedeniyle mağdurun rızası olmaksızın kovuşturma yapılabilmesinin yalnızca iddialara konu eylemlerin kamusal alanda gerçekleşmiş olması halinde mümkün olduğuna hükmetti.
Mahkeme, iddia edilen saldırıların özel bir avluda park edilmiş bir araç içinde, bir inşaat alanında ve bir otelde gerçekleştiğini belirtti; bu mekanların tümü özel alan olarak değerlendirildi. Yasalar o tarihten bu yana, iddia edilen suçun nerede işlendiğine bakılmaksızın mağdurun rızası olmadan tecavüz davalarında kovuşturma yapılmasına izin verecek şekilde değiştirildi.
Yakın zamanda yayımlanan ifadeler, Peder Said'in mağdura ve ailesine ödemeyi kabul edip şikayetten vazgeçmeleri için "baskı yaptığını" ortaya koydu.
Mağdur daha sonra, hukuk davası anlaşması da dahil olmak üzere bir anlaşma kapsamında sanıklardan 120.000 euro aldığını ifade etti. İfadeler, Peder Said'i yalnızca sanıklardan ikisi adına yapılan ilk 7.000 euro'luk ödemeyle ilişkilendirmektedir.
Sanıkların akrabası olan Peder Said'den cuma gününden bu yana defalarca yanıt almaya çalışıldı ancak hiçbir cevap alınamadı. Gozo Curia'sı dün yorum yapmayacağını belirtirken, Gozo Kilisesi'nin çocuk koruma komisyonu yanıt vermedi.
Peter Paul Said, Josef Said ve Peter Paul Debono, istinaf mahkemesi tarafından 2007-2008 yılları arasında kıza tecavüz etme suçlamasından beraat etti. Mark Lorry Said de müstehcen eylemlerle bir reşit olmayan kişiyi yoldan çıkarma suçlamasından beraat etti.
Mahkeme, mağdurun şikayetinden vazgeçmesinin kovuşturmayı engellediğine hükmetti; çünkü dönemin yasaları mağdurun desteğini gerektiriyordu. Savunma ayrıca iddia edilen saldırıların özel mülkte gerçekleştiğini ortaya koydu.
Peter Paul ve Josef Said, daha sonra 2012-2013 yılları arasında adalet bakanı olarak görev yapan ve halen Milliyetçi Parti milletvekili olan Chris Said'in kardeşleridir.
Anlaşmadan haberdar olup olmadığı sorulduğunda Chris Said şunları söyledi: "Varılan anlaşmada hiçbir şekilde yer almadım ve mağdur, akrabaları veya avukatlarıyla hiçbir temasım olmadı. Anlaşmadan dava dosyalarından haberdar oldum."
"Yasadışı olan her şeyi kınıyorum. Ancak yasadışı bir durum olsaydı polisin harekete geçeceğinden ve mahkemenin hem ilk kararda hem de istinaf kararında, daha önce birçok kez olduğu gibi, bir soruşturma yapılmasını emredeceğinden hiç şüphem yok" diye ekledi.
Polis, ailenin suç duyurusunda bulunmasının ardından 14 Eylül 2008'de mağdurun ailesiyle ilk kez görüştü.
Müfettiş Graziella Muscat, ertesi gün 15 Eylül'de ailenin avukatının artık davayı sürdürmek istemediklerini bildirdiğini ifade etti. Buna rağmen Muscat davayı re'sen sürdürdü.
17 Eylül'de sorgulandığında anne, yargılamanın durdurulmasını istemediğini ancak kızının daha fazla travma yaşayacağının söylendiğini ve aileye şikayetten vazgeçmeleri için 7.000 euro verildiğini belirtti.
Muscat, annenin Peder Said'in kıza psikolog, özel dersler ve diğer destekler için para verilmesini önerdiğini söylediğini ifade etti.
Aile 7.000 euro nakit aldı; daha büyük bir meblağ ise sanıkların kıza yaklaşmayacağının garantisi olarak bir avukat tarafından tutuldu.
2010 yılında ifade veren mağdurun annesi, Peder Said'in yanı sıra sanıkların bir diğer kardeşi Reuben Said'in de mahkeme dışı uzlaşma sağlamaya çalıştığını söyledi. Anne, bayılma ve bir gece hastanede yatma dahil ciddi stres yaşadığını anlattı.
Mağdurun babası 2008'de şikayetten vazgeçme belgesini imzaladığını doğruladı ancak doğru bir ruh halinde olmadığını ve rahip ile sanıkların aile üyeleri dahil üçüncü kişiler tarafından baskı altına alındığını söyledi.
2009 yılında verdiği ifadede Peder Said, aileye meseleyi "abartmamalarını" ve hukuki bir çözüm aramalarını tavsiye ettiğini söyledi. Kız için bir "bağış" olarak ödeme yapılacağını bildiğini ancak miktarı bilmediğini belirtti.
Reuben Said, ailenin 7.000 euro alacağı ve kardeşlerin kızla iletişim kurmamasını sağlamak için 10.000 Malta Lirası'nın (yaklaşık 23.000 euro) bir avukat tarafından tutulacağı konusunda bir anlaşma yapıldığını doğruladı.
2020 yılında savunma tanığı olarak ifade veren mağdur, şikayetten vazgeçtiğini ve bir anlaşmaya varıldığını doğruladı.
Mağdur, hukuk davası tazminatları kapsamında sanıklardan 120.000 euro aldığını söyledi.
Daha önceki yargılamalarda mağdur iddia edilen istismarı anlattı.
Mağdur, ilk tecavüzün Mnarja hafta sonu (28-29 Haziran) gerçekleştiğini söyledi. 13 yaşındayken Josef Said ile ilk kez tanıştığını ve onunla arabasına bindiğini anlattı. Josef Said aracı kilitledi ve ailenin kamyonlarını sakladığı bir iş alanına sürdü; kız burada tecavüze uğradığını ifade etti. Bunun ilk cinsel deneyimi olduğunu belirtti.
"Arabadan çıkmaya çalıştı ama kapı kilitli olduğu için açılamadı. Josef Said'in ona yaptığından hoşlanmadı ama onu boşuna itti" diye belirtildi mahkeme kararında.
Ekim 2008'de konuşan mağdur, Peter Paul Said'in bir hafta sonra evinin yakınında kendisine yaklaştığını ve cep telefonu numarasını istediğini söyledi. Reddetti ancak Peter Paul numarasını ele geçirdi ve bazen günde altı kez olmak üzere sürekli buluşma teklif etmek için aradı.
Bir keresinde kız özel derse giderken onu gördü, araba kapısını açtı ve kız bindi. Kızı bir inşaat alanı olan Ta' Duru'ya götürdü ve oraya bir pencereden girdiler.
Mağdur, Peter Paul'un orada kendisine tecavüz ettiğini ve benzer olayların Ta' Duru'da, Grand Hotel inşaatında ve Nadur'daki boş garajlarda neredeyse her hafta yaşandığını ifade etti.
Mağdur, Ta' Duru'daki ilk olayda direnmesi üzerine Peter Paul'un elini tutup sıktığını ve "ciddi belalarla" tehdit ettiğini söyledi.
Ayrıca Peter Paul Debono'nun garajına gitmezse onu öldürmekle tehdit ettiğini, burada kendisine tecavüz ettiğini ve cinsel saldırıda bulunduğunu ifade etti.
Kız kardeşinin erkek arkadaşı Mark Lorry Said ise kız 10 yaşındayken başlayarak dört yıl boyunca uygunsuz şekilde dokunmakla suçlandı.
