Hepimiz, şarkıcı doktor Gianluca Bezzina'yı 2013 yılında Malmö'de sahneye çıkarken ve 'Tomorrow' adlı neşeli şarkısıyla sekizinciliği elde ederken duymuşuzdur. Yine 10 yıl sonra Mużika Mużika'nın üçüncü edisyonunu kazanan 'Sabiħa' şarkısını seslendirirken de duyduk. Peki hiç Gianluca Bezzina'nın kistlerden (ċesti) pamukçuklara (ħrar), kolikten (bruda) kötü kokulu idrara (awrina tinten) kadar bir dizi rahatsızlıktan bahsederken tüm bunları son derece sevimli kılmasını dinlediniz mi?
Times of Malta ve Dizzjunarju.mt tarafından hazırlanan bir serinin beşinci klibinde Bezzina, 'tabib' (doktor) kelimesine ve bu meslekle bağlantılı çeşitli rahatsızlıklara ile farklı hastane (sptarijiet) türlerine ışık tutuyor.
'Tabib' kelimesi ve onunla bağlantılı kelime dağarcığı hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz buradaki girişe göz atabilirsiniz. Araştırmacıların bir anlamı atladığını düşünüyorsanız buradan iletişime geçebilirsiniz.
Dizzjunarju.mt, ücretsiz, güvenilir ve güncel bir referans kaynağı olup şekillenmeye başlamış ve 19 Haziran'da yayına girmiştir. Herhangi bir mobil cihazdan erişilebilen sözlük, Maltacanın ilk ulusal dijital sözlüğü olma yolunda ilerliyor ve halihazırda Malta Üniversitesi Maltaca Bölümü tarafından geliştiriliyor. Proje, son yıllarda bu alanda yapılan çalışmaların üzerine inşa edilirken dilin güncel kullanımını da takip ediyor ve derlenmesi yıllar alacak.
Sözlüğün özellikleri arasında telaffuz sekmesi, Maltaca tanımlar ve İngilizce karşılıklar, kelimenin hangi dil bilgisi kategorisine girdiği, çoğulu, kökü (għerq) ve etimolojisi gibi dil bilgisi bilgileri yer alıyor. Site ayrıca bir kelimenin çeşitli anlamları, dilin doğal kullanımına dayalı örnekler, deyimler ve ifadeler hakkında da bilgi sağlıyor.
