Icerige atla

Maltaca

Mahkeme ve Parlamento Oturumları Yakında Yapay Zeka ile Maltaca Yazıya Geçirilebilir
Yaşam ⭐ 78

Mahkeme ve Parlamento Oturumları Yakında Yapay Zeka ile Maltaca Yazıya Geçirilebilir

Malta hükümeti, mahkeme oturumlarını, parlamento görüşmelerini ve halktan gelen ses kayıtlarını otomatik olarak yazıya geçirecek merkezi bir Maltaca konuşma-yazı sistemi geliştirmeyi planlıyor. KDV hariç yaklaşık 147.750 Euro değerindeki proje, adalet sisteminin dijitalleşmesi kapsamında yürütülecek. Sistem hem Maltaca hem İngilizce hem de günlük konuşmadaki karışık dil kullanımını işleyebilecek.

31 görüntülenme
Malta'da mahkeme ve parlamento oturumları yapay zeka ile yazıya dökülecek
Politika ⭐ 78

Malta'da mahkeme ve parlamento oturumları yapay zeka ile yazıya dökülecek

Malta hükümeti, mahkeme ve parlamento oturumlarını otomatik olarak yazıya döken merkezi bir Maltaca konuşma-metin motoru geliştirmek için ihale açtı. Yaklaşık 147 bin 750 euro değerindeki proje, Maltaca, İngilizce ve günlük konuşmadaki karışık dil kullanımını destekleyecek. Sistem ilk yıl yüzde 85 doğruluk oranına ulaşmak zorunda olacak.

26 görüntülenme
Gozolu yazar Dr Charles Daniel Saliba 'Hajjitna Ktieb' programına konuk oldu
Genel 📰 55

Gozolu yazar Dr Charles Daniel Saliba 'Hajjitna Ktieb' programına konuk oldu

Gozolu akademisyen ve yazar Dr Charles Daniel Saliba, Malta ulusal televizyonunda yayınlanan 'Hajjitna Ktieb' programında sunucu John Demanuele'nin konuğu oldu. Programda Saliba'nın 25 yılı aşkın akademik kariyeri ve yabancı dil olarak Maltaca öğretimi alanındaki öncü çalışmaları ele alındı.

15 görüntülenme
Maltaca'yı İkinci Sınıf Bir Dil Olarak Görmeye Son Verin
Kültür 📰 62

Maltaca'yı İkinci Sınıf Bir Dil Olarak Görmeye Son Verin

Jacqueline Zammit, Maltaca'nın dijital ortamda ve günlük hayatta İngilizce ile aynı özende kullanılmadığını savunuyor. Yazara göre asıl soru hangi dili seçeceğimiz değil, her iki dili de nasıl yaşatacağımız olmalı.

36 görüntülenme
Avrupa Parlamentosu'nda Maltaca Tercümanlık Hizmetini Kurtarma Çabaları
Politika 📰 62

Avrupa Parlamentosu'nda Maltaca Tercümanlık Hizmetini Kurtarma Çabaları

Avrupa Parlamentosu Çeviri Hizmetleri Genel Müdürü Valter Mavrič, AP Başkanı Roberta Metsola'yı çok dilliliğin en büyük savunucularından biri olarak nitelendirdi. Maltaca tercümanlık hizmetlerindeki açığı kapatmak için çevirmenler yeniden eğitilerek tercüman olarak yetiştirilmeye başlandı.

44 görüntülenme
Roberta Metsola, AB'deki Yeni Nesil Maltalı Tercümanları Övdü
Politika 📰 62

Roberta Metsola, AB'deki Yeni Nesil Maltalı Tercümanları Övdü

Avrupa Parlamentosu Başkanı Roberta Metsola, Avrupa Parlamentosu Tercümanlık Akademisi'nin yoğun eğitim programını tamamlayan dört Maltalı tercümanı kutladı. Metsola, tercümanların AB kurumlarında Maltaca'nın güçlü kalmasını sağladığını vurguladı.

44 görüntülenme
Maltaca Su Gibi mi Yoksa Taş Gibi mi?
Kültür 📰 62

Maltaca Su Gibi mi Yoksa Taş Gibi mi?

Malta Üniversitesi akademisyeni Jacqueline Zammit, Maltaca'nın dijital çağda hayatta kalması için değişmesi gerektiğini savunuyor. Zammit'e göre Maltaca çocukların dijital dünyasında neredeyse hiç yer almıyor ve bir dil reddedildiği için değil, ihtiyaç duyulmadığı için yok oluyor.

40 görüntülenme